Page 988 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Jeremia
987 
lehettenyt caiki minun
Palueliani/ ne Prophetat.
7:26 Mutta euet he tactoneet
cwlla/ eike heiden Coruians
sihen callista. Waan ouat
Niskurit/ ia wiele pahemin
tekeuet/ quin heiden Isens.
7:27 Ja waickas neite caikia
heille ratki sanoisit/ euet he
senuoxi cwle/ Echkes hwdhaisit/
euet he quitengan wasta.
7:28 Sano sis heille/ Teme on
se Canssa/ ioca henen HERRA
Jumalatans ei tadho cwlla/ eike
heitens parata. Se oikea Oppi
ombi iuri huckunut/ ia euet he
sijte miteken sarna.
VIII. Lucu.
8:1 SIlle samalla aialla/ sanopi
HERRA/ pite sen Judan
Kuningan Luudh/ henen
Pämiestens luudh/ ia Pappein
Luudh/ Prophetain Luudh/ ia
Jerusalemin Borgharein Lwdh/
heiden Haudhoistans
vlosheitettemen/
8:2 ia heite vlosleuiteteen
Auringon ala/ Cuun/ ia caiken
Taiuan Sotawäen ala/ Joita he
racastit ia paluelit/ ia ioita he
seurasit/ ia etzit/ ia cumarsit.
Eipe heite pidhe sillen
yleshaettaman/ ia
haudhattaman/ Waan
Sondatungioxi Maan päle
tuleuat.
8:3 Ja caiki techteet teste
pahasta Canssasta/ cuhunga
paiccan he tuleuat/ iohonga
mine heite poissösnyt olen/
paramin he coolla quin ele
tactouat/ sanopi se HERRA
Zebaoth.
Nijte wastan/ iotca enemen
Inhimisten Sädhyste/ quin
Jumalan Sanoista piteuet.
8:4 Senteden sanos heille. Nein
se HERRA sanopi. CUca lange/
ia ei tadho iellens ylesnosta?
Cuca exypi/ ia ei kernasti
oikialle Tielle palaiaisi?
8:5 Mutta teme Canssa
Jerusalemis tacto alati exyxis
keudhe. Nin kijndiest he piteuet
heitens wäres
JumalanPalueluxes/ ettei he
sijte taidha lacata.
8:6 Mine näen ia cwlen/ ettei
he miten oikein opeta/
Eikengen Pahuttans cadhu/ ia
sano/ Mite mine sis tein? He