Page 989 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Jeremia
988 
ioxeuat caiki heiden ioxuuns/
ninquin iocu tuyma Hingisti
sodhassa.
8:7 Haicara Taiuas alla tiete
henen aigans/ Mettinen/ Curki
ia Päsky warinottauat
palaiamisens aiasta. Mutta
minun Canssan/ ei tadho
HERRAN Lakia tiete.
8:8 Quinga te sis madhat
sanoa/ Me tiedheme mite oikius
on/ ia Pyhe Ramattu on
meiden edessen? Ja se on
quitengi sula walhe/ mite ne
Kirianoppeneet/ sääteuet.
8:9 Senteden teuty sencaltaisten
Opettaiain häpie sadha/
peliestye ia fangixi tulla. Sille
mite hyue he opetta taitauat/
ette he HERRAN Sanan
ylenandauat.
8:10 Senteden mine tadhon
heiden Emendens Mucalaisille
anda/ ia heiden Pellons nijlle/
iotca heite wainouat. Sille caiki
tynni he woitto ahnectiuat/
seke pienet ette swret/ ia seke
Papit ette Prophetat opettauat
wäre Jumalanpaluelusta.
8:11 Ja lohuttauat minun
Canssani heiden Tuskasans/
ette he sen haluaxi lukisit/ ia
sanouat. Rauha/ Rauha/
8:12 ia ei Rauha olecan.
Senteden pite heiden häpien
saaman/ Ette he sencaltaisen
Cauhistoxen matkan saattauat.
Waicka euet he tacto
häweistyne olla/ ia euet tadho
häuete/ Senteden heidet pite
ycten cocon catuman. Ja quin
mine heille costaman rupean/
nin heiden langeman pite/
sanopi HERRA.
8:13 Mine tadhon heite iurinin
poishakia/ sanopi HERRA/ Ettei
ycten Winamaria eike Ficuna
Ficunapwsa iämen pidhe/ ia
mös ledhetki poiswariseman
pite. Ja mite mine heille
andanut olen/ ne pite heilde
poisotettaman/
8:14 Cussa meiden pite sis
silloin asuman? Ja cootka sis
teiten/ ia siselmengem nijhin
wahuoin Caupungeihin/ ia sielle
Apu odhottacam. Sille se HERRA
meiden Jumala/ auttapi meite
catkeralla Jomalla/ ette me nin
synditein HERRA wasta'.
8:15 Ja/ loottacat teiten sen
päle/ Ei tuska olecan/ Coska ei
miteken hyue käsis ole/ Ja ette
teiden pidheis paratuxi tuleman/