Page 980 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
979 
Waan ne sata woteiset Piltit
pite cooleman/ ia ne sata
aiastaicaiset Synniset pite
förbannatut oleman.
65:21 He Honet rakendauat ia
sisel asuuat/ he Winatarhat
istuttauat/ ia ninen Hedhelmiste
söuet.
65:22 Eipe heiden pidhe
muidhen varaxi rakendaman/ ia
ei istuttaman/ muidhen södhe.
Sille minun Canssani peiuet pite
oleman/ ninquin Puun peiuet/
ia heiden Käsialans pite
wanhaneman minun
Uloswalittudheni tykene.
65:23 Eipe heiden pidhe huckan
tötetekemen/ eike
Lodhencannettut synnyttemen.
Sille he ouat ninen HERRAN
Siugnattudhen Siemen/ ia
heiden Jelkentuleuaisens heiden
cansans.
65:24 Ja tapactuman pite/ Ette
ennenquin he hwtauat/ mine
tadhon wastata/ quin he wiele
puhuuat/ mine tadhon cwlla.
65:25 Susi ia Lammas pite ynne
caittaman/ Jalopeuran pite
corsia sömen/ ninquin Nauta/
ia Kermet pite maata sömen.
Eipe heiden pidhe
wahingoittaman eike raateleman
minun coco pyhen Woreni päle/
sanopi HERRA.
LXVI. Lucu.
Quinga Prophetat vsein laittauat
Inhimisten Itzeualitut Jumalan
palueluxet/ Nin Esaias tesse
Lxvj. Ja wimeses lughus/ site
JumalanPaluelust/ quin Itze
Jumalalda säätty oli/ ette ne
Ulcocullatut nijte waiuoin
tekeuet/ ia töidhens päle/
ilman vskota/ ilman Jumalan
pelgota/ vlskaltauat/ quin ne
Töödh heite wanhurskauttaisit/
paitzi Jumalan Lijtto/ Lupaust/
ia Reskye. Joita mös pyhe
Stephanus/ Act. vij. Laitti.
Jongateden hen Phariseusilde
kiuitettin/ heiden mielestens/
quin Eriseuraia ia Jumalan Lain
Pilcaia. etc.
66:1 Nein sanopi HERRA. TAiuas
ombi minun Stolin/ ia Maa
minun astinlautan. Cuca sis
ombi se Hone/ ionga te
tadhotta minulle raketa? Eli
cuca se Sia on/ cussa minun
pite lepeiemen.