Page 975 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
974 
riemun oleman.
61:8 Sille minepe se HERRA
olen/ ioca Oikiutta racastan/ ia
wihan radheltut Poltwffrit. Ja
tadhon saatta ettei heiden
Tööns pidhe turha oleman/ ia
ijancaikisen Lijton mine heiden
cansans teen.
61:9 Ja heiden Siemenens pite
Pacanain seas tuttaman/ ia
heiden Jelkintuleuans Canssain
seas. Ette iocainen quin heiet
näke/ pite heite tundeman/
ette he yxi Siugnattu Siemen
ouat HERRALDA.
61:10 Mine iloitzen HERRASA/
ia minun Sielun riemuitzepi
minun Jumalasani. Sille hen
puetti minun Terueydhen
Waatteil/ ia sille
Wanhurskaudhen Hameella hen
minun watitzi. Ninquin iocu Ylke
henen Caunistoxesans/ quin
iocu Pappi pramapi/ Ja ninquin
Morsian Tircatillans caunistetun.
61:11 Sille ninquin Hedhelme
Maasta casuapi/ ia Siemen
Yrtitarhas yleskeupi. Nin ikenens
pite Wanhurskaus ia Kijtos
ylescasuaman caikein Pacanain
edes/ HERRAST Jumalast.
LXII. Lucu.
Cuki oikea Sarnaia itzens
wahuistapi/ nijste ialomista
Lupauxista Christusest/ quin
Seurakunnalle luuatut ouat
Jumalan Sanan Ylencatzomista
wastan. Esa. lxij.
62:1 Em mine waikene Zionin
teden/ ia Jerusalemin teden em
mine lacka/ sihenasti ette
Wanhurskaudhens yleskeupi
ninquin Paiste/ ia henen
Terueydhens palapi ninquin iocu
Lampu.
62:2 Pacanatkin näkisit sinun
Wanhurscaudhes/ ia caiki
Kuningat sinun cunnias. Ja
sinun pite wdhella Nimelle
nimitettemen/ ionga HERRAN Sw
pite nimittemen.
62:3 Ja sinun pite oleman
Cunnian crunu HERRAN
kädhese/ ia Kuningan Hijppa
sinun Jumalas kädhese.
62:4 Eipe sine sille cutzuta
ylenannetuxi/ eike sinun Maalles
enembi sanota/ kylmille/ Wan
sine pite cutzuttaman/ Minun
himon henessä. Ja sinun Maas/
henelle ombi Isende. Sille ette