Basic HTML Version
Propheta Esaia
973
omistaman/ Ninquin ne minun
Istutoxeni wesat/ ia minun
käsialani ouat/ ylistoxexi.
60:22 Sijte pienimest pite Tuhat
oleman/ ia sijte Honoimasta yxi
wäkeue Canssa. Minepe HERRA/
tadhon aialans neite pian
vlostoimitta.
LXI. Lucu.
Edhelises Lughus hen Christusen
Rumin ia Waldakunnan
vlosmalasi/ Nyt hen itze
Kuningan Christusen ia Pään/
vlostoimittapi. Esa. lxj.
61:1 HERRAN Hengi ombi minun
päleni/ senteden ombi itze
HERRA minua woidhellut. Hen
on lehettenyt minun waiuaisille
Euangelium sarnaman/
parandaman ne serietut
sydhemet. Ja sarnaman
Fangeille lunastusta/ nijlle
Sidhotuille auamiset.
61:2 Ja sarnaman HERRAN
armolisen Wodhen/ ia meiden
Jumalan Costo peiuen/
lohutaman caiki murheliset. Ette
mine saattaisin nijlle Murhelisille
Zionis/ Caunistoxen tuhgan
edest/ ia Ilonölio murhen
edest/ ia caunit waatteet
murhelisen Hengen edest.
61:3 Ette he Wanhurskaudhen
Puuxi cutzutaisijn/ HERRAN
istuttamisen ylistoxexi.
61:4 Ja heiden pite ne wanhat
Autiat ylesrakendaman/ ia mite
muinen häuitetty on/
ylesoijendaman. Heiden pite/ ne
autiat Caupungit/ iotca sugust
sukuhun tehenasti häuitettynä
macasit/ vdhistaman.
61:5 Mucalaiset pite seisoman
ia teiden Lauman caitzeman/
Ja Ulcomaiset pite teiden
peltomiehen ia Winatarhamiehen
oleman.
61:6 Mutta teite pite HERRAN
Papeixi cutzuttaman/ ia teille
sanotan/ Te oletta meiden
Jumalan Palueliat. Ja teiden
pite Pacanain Hywydhet sömen/
ia heiden Cunniastans pite
teiden pramaman.
61:7 Teiden häueistuxen teden
pite cactalaisen Cunnian
oleman/ ia häpien teden pite
heiden riemuitzeman heiden
Pelloisans. Sille heiden pite
cactalaista omistaman heiden
Maasans/ heille pite ijancaikisen