Page 969 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
968 
57:1 Waan sillewelil se
wanhurskas huckupi/ ia
eikengen site sydhemesens
aiattele. Ja Pyhet Miehet
poistemmatan/ ia eikengen sijte
waariapidhe.
57:2 Sille ne Wanhurskat
poisotetan Onnettomudhest/ ia
ne iotca toimelisesta
waeldanuet ouat/ Rauhaan
tuleuat ia lepeuet heiden
Cammioisans.
57:12 MIne tadhon sinun
Wanhurskaudhes ilmoitta/ ia
eipe sinun Tecos pidhe
mihingen tarpexi tuleman.
57:13 Coskas hwdhat/ nin
auttacan sinun Jouckos sinua/
Mutta Twlen pite ne caiki
poiswiemen/ ia turhuden pite
heite poisottaman.
57:14 Mutta ioca minun päleni
vskalda/ se Maan peripi/ ia
minun pyhen Woreni omistapi/
ia sanopi. * Techket tiete/
techket tiete/ Leuiteket polcu/
poissyseket ne louckauxet
minun Canssani tielde.
57:15 Sille nein sanopi se
Corkia ia Ylistetty/ ioca
ijancaikisesta asupi/ ionga Nimi
ombi pyhe. Mine quin asun
corkiuxes ia Pyhydhes/ ia ninen
tykene/ iotca serietylle ia
neurelle Hengelle ouat. Sen päle
ette mine wirghotaisin sen
Neuritetyn Hengen/ ia sen
Serietyn sydhemen.
57:16 Em mine ijeti tadho
ridhellä/ ia enge ijancaikisesta
wihastu/ Waan minun
Casuostani pite yxi Hengi
vloslectemen/ ia mine tadhon
puhalluxen tädhe.
57:17 Mine olin wihainen ylitze
heiden Ahneudhens wärydhen/
ia löin heite/ lymitin itzeni ia
närkestyn. Silloin he menit
exyueisse/ heiden oman
sydhemens tiesse.
57:18 Mutta quin mine näin
heiden teitens/ paransin mine
heite/ ia iodhatin heite/ ia
annoin heille lohutoxen/ ia nijlle
quin heiden ylitzens murhedhit.
57:19 Mine tadhon vlosleuitetyt
* Hwlet saatta/ iotca sarnaman
pite/ Rauha Rauha/ seke
caucaisille ette lehisille/ sanopi
HERRA ia tadhon heite parata.
57:20 Mutta ne Jumalattomat
ouat ninquin purskaua Meri/
ioca ei tyuendyue woi/ Waan
henen Allons Loghan ia Törghyn