Page 791 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
790 
Bathsaban tyge oli siselkeunyt.
51:3 JUmala ole minun
armolinen/ sinun Hywydhes
cautta/ ia poispyhi minun
Syndini/ sinun swrenLaupiudhes
cautta.
51:4 Pese minua hyuesti minun
Pahateghostani/ ia pudhista
minua/ minun Synninisteni.
51:5 Sille mine tunnen minun
Pahateconi/ Ja minun Syndini
ombi alati minun edesseni.
51:6 Sinun ainoan wastan mine
syndietein/ ia pahasti tein sinun
edesses. Senpäle ette sine oikia
olisitsinun Sanasas/ ia ei
laitetuxi tulisi/ coska sine
domitaan.
51:7 Catzo/ mine olen
synnilisest Siemenest syndynyt/
ia minun Eiten ombi synnisse
minun syttenyt.
51:8 Catzo/ sine halaiat
Totutta/ ioca salaudhes onopi/
ia sen peitetyn Wijsaudhen sine
iulghistit minulle.
51:9 * Viska minua Hyssopil/
ette mine pudhastusin/ Pese
minua/ ette mine Lumiwalkiaxi
tulisin.
51:10 Anna minun cwlda ilo ia
riemua/ ette ne Luudh/ iotcas
serkenyt olet/ ihastuisit.
51:11 Poiswerho sinun Casuos
minun Synnisteni/ ia poispyhi
caiki minun Pahatteconi.
51:12 Jumala loo minussa yxi
pudhas Sydhen/ ia wdhista
minussa yxi wsi wissi Hengi.
51:13 Ele poisheite minua sinun
Casuos edhest/ ia ele minulda
poisota sinun pyhe Henges.
51:14 Wahuista minua taas
sinun Auus cansa/ ia sille
wäkeuelle Hengelle tuke minua.
51:15 Sille mine tadhon nijlle
ylitzekieumerille sinun Tiees
opetta/ ette ne Synniset sinun
tyges palaiaisit.
51:16 Päste minua
Verenwighoista/ sine Jumala/
ioca minun Terueydhen Jumala
olet/ ette minun Kielensinun
Wanhurskauttas kerskais.
51:17 Aua HERRA minun
Hwleni/ ette minun Swn
ilmoitais sinun Kijtoxes.
51:18 Sille ettei sinulle ole
wffrisa lusti/ mwtoin mine sen
kernast annaisin/ ia ei Poltwffri
sinun ensingenkelpa.
51:19 Ne wffrit/ iotca Jumalan
kelpauat/ ne ouat murhelinen
Hengi/ Adhistettua ia seriettue