Page 770 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
769 
ele caucana ole minusta.
35:23 Yleshere ia nouse
catzoman minun Oikiuttani ia
Syyteni/ minun Jumalan ia
HERRAN.
35:24 HERRA minun Jumalan
domitze minua sinun Oikiudhes
ielkin/ ettei he riemuitzisi minun
ylitzeni.
35:25 Ele salli heite
sydhemisens sanoman/ Nin/
Nin/ site me tadhoimme/ Ele
anna heiden sanoa/ Meolema
henen ylesniellyet.
35:26 Häueisteköön ia nauruxi
ioutucot/ caiki iotca heitens
minun pahudestani iloitzeuat/
he mactauatHäpielle ia pilcalla
puietettuna olla/ iotca minua
wastan itzens kerskauat.
35:27 Iloitkat ia riemuitkat iotca
minulle oikiudhen szouat/ ia
aina sanokan/ HERRA olcoon
swrestakijtetty/ ioca henen
Palueliallens hyue szopi.
35:28 Ja minun Kielen pite
puhuman Wanhurskauttas/ ia
sinua iocapeiue kijttemen.
XXXVI. Psalmi.
On yxi coco Seurakunnan
Rucous/ wastoin nijte Wärie
Opettaija/ iotca tesse
wlosmaalataan/ ette he ouat
Irtat/ ylpiet/ ia Pilcurit muita
wastan/ Walecteliat/
Curittomat/ Kerket
wahingoittaman etc. Wimein
rucollan/ Ette Jumala warielis
Sananssa nijte Jumalattomia
wasta'.
36:1 Dauidin sen HERRAN
paluelian Psalmi edelweisattapa.
36:2 MIne sanon sen todhexi/
ette ne Jumalattomat ouat
pahat Coirat/ Sille ettei heiden
tykenens oleychten Jumalan
pelco.
36:3 He caunisteleuat
keskenens/ Ette he saisit
heiden pahan Asiansa aia/ ia
muita häueiste.
36:4 Caiki heiden Opins on
wahingolinen ia walhe/ Euet he
salli heitens mös neuuoa/ ette
he iotakin hyuetekisit
36:5 Mutta he aiatteleuat
Woteisans wahingon ielkin/ ia
wahwasti seisouat sen pahan
Tien päle/ ia euethe miten
paha carta.
36:6 HERRA sinun Laupiudhes