Page 769 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
768 
iota hen ei tiedhe/ ia se
Werko/ ionga hen wiritti/
käsittekön henen/ sihenhen
sisellangetkoon.
35:9 Mutta minun Sielun
iloitkaan HERRASA ia
riemuitkaan henen Austans.
35:10 Caiki minun Luni
sanokaat/ HERRA cuca on
sinun wertaises? Sine ioca
pästet sen Neurenwäkewemmen
Käsiste/ ia sen Radholisen ia
Kieuhen henen Ratelialdans?
35:11 Edesastuuat wäret
Todhistaiat/ iotca minua nijste
soimauat/ ioista mine wighatoin
olen.
35:12 He tekeuet minulle paha
hyuen edheste/ nin ette minun
Sielun pite oleman/ quin ei hen
miten hyuetehnyt olisi.
35:13 Mutta mine/ coska he
sairastit/ pughin itzeni
Jouhipaitan/ waiuasin pastolla
itzeni/ ia rucolinsydhemesteni.
35:14 Mine keutin itzeni quin he
olisit olleet minun Ysteueni ia
Welieni/ mine keuin
murechtien/ ninquinioca
Eitiuainans ielken sure.
35:15 Mutta he iloitzeuat ylitze
minun Wahingoni/ ia
cocondeuat/ Ne Cwkat mös
heidens cocouathauaitzemat
minua vastan/ He repiuet ia
euet lacka.
35:16 Wiecasten ia Pilcuriten
cansa/ Roan polest/ pureuat
he Hambaitans minun päleni.
35:17 HERRA/ quinga cauuan
sine täte catzelet? päste sis
minun Sielun heiden
messestens/ ia minunyxineisen
nijste noorist Jalopeuroist.
35:18 Mine tadhon sinua kijtte
swres Seurakunnasa/ ia palion
Canssan keskenä tadhon mine
sinua ylistä.
35:19 Ele laske heite
riemuitzeman minun ylitzeni/
iotca ilman oikeutta minun
Wiholiseni ouat/ eliSilmillens
iskeuet/ iotca minua ilman
syyte wihauat.
35:20 Sille he aikoiuat
wahingota tedhexens/ ia etziuet
wärie Syite nijte Hiliaisita
wastan Maan päle.
35:21 Ja heiden kitans auarald
leuitteuet minua wastan/ ia
sanouat/ Nin/ Nin/ sen me
kernasti näemme.
35:22 HERRA sine sen mös
näet/ Ele sis waidh ole/ HERRA