Basic HTML Version
Pyhen Mattheusen Euangelion
66
Sanocat cutzutuille/ Catzo/
mine walmistin minun atrian/
minun härckeni ia söttiläni ouat
tapetut/ ia caiki ouat
walmistetut/ Tulcat häihin.
22:5 Mutta he sen ylencatzoit.
Ja poismenit/ Yxi henen
maankartanoos/ toinen
caupallens.
22:6 Mutta ne mwudh kijniotit
henen paluelians/ ia pilckasit
heite/ ia tapoit.
22:7 Coska nyt Kuningas sen
cwli/ nin hen wihastui/ ia
lehetti sotawekens/ ia hucutti
ne murhamiehet ia heiden
caupungins polti.
22:8 Silloin hen sanoi
paluelioillens/ Häädh tosin ouat
walmistetut/ mutta ne iotca
cutzutut olit/ eiuet olleet
keluolliset.
22:9 Menget sis tieden haaroin/
ia caiki iotca te leudhette/
cutzucat häihin.
22:10 Ja henen paluelians
tieden päle wlgosmenit/ cocosit
caiki quin he leusit/ Pahat ia
Hyuet/ ia Häähone teutettin
werahista.
22:11 Nin Kuningas siselkeui
catzoman werahitans/ Coska
hen näki sielle yhden Inhimisen
ei watetun hääwattella.
22:12 Ja hen sanoi henelle/
Ysteuen/ quingas tehen
siseltulit/ ia ei sinulla ole *
Hääwatet? Nin hen waickeni.
22:13 Silloin sanoi Kuningas
paluelioillen/ Sitocat henen
kätens ia ialcans/ ia heiteket
hende sihen wlcoisehen
pimeydeen/ Sielle pite oleman
idku/ ia hambain kiristus.
22:14 Sille että monda ouat
cutzutut mutta haruat
wlgoswalittut.
22:15 Silloin Phariseuset
poismenit/ neuuo pitämen
quinga he solmeaisit henen
puheesa.
22:16 Ja he lehetit henelle
Opetuslapsens Herodianein
cansa sanoden/ Mestari/ me
tiedhem/ että sine olet totinen/
ia sine Jumalan tijen opetat
totudhes/ etke sine ketän
tottele/ Sille ettet sine catzo
Inhimisten moodhon ielken.
22:17 Sano sis meille quingas
lulet? Sopico Keisarin anda
wero taicka ei?
22:18 Coska nyt Iesus ymmersi
heiden pahudhens/ sanoi hen/