Page 644 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Johannesen Epistola
643 
5:12 Jolla on Jumala' Poica/
henelle o'bi se Eleme. Jolla ei
ole Jumala' Poica/ henelle ei
ole se Eleme.
5:13 Neite mine kirioitin teille/
iotca vskotta Jumalan Poian
Nimeen/ senpäle ette te
tiedheisitte teille oleua' sen
ijancaikisen Elemen/ Ja
sitewarten ette te vskoisitte
Jumalan Poian Nimeen.
5:14 Ja teme ombi se Turuaus
ioca meille on henen tygens/
Ette ios me iotakin anoisimma
henen tadhons ielkin/ nin hen
meite cwlepi.
5:15 Ja ette me tiedhemme
ette hen meite cwlepi
mitäikenens me anomma/ Nin
me tiedhemme ette meille ouat
ne anomiset iotca me henelde
anoima.
5:16 Jos iocu näkis henen
Weliens/ syndi tekeuen iongun
synnin ei Coolemahan/ hen
macta rucoella/ nin henen pite
andaman nijlle Eleme'/ iotca
synditekeuet/ ei Coolemaha'.
Ombi syndi Coolemahan/
sencaltaisen edest em mine
sano/ ette iocu rucoilis.
5:17 Caiki wäryys o'bi syndi/ ia
ouat mwtamat synnit ei
colemaha'.
5:18 Me tiedhemme/ ette
iocainen quin Jumalasta on
syndynyt/ ei hen syndie tee/
waan ioca Jumalasta syndynyt
on/ hen henens cauatta/ ia se
paha ei rupea henen.
5:19 Me tiedhemme ette me
Jumalasta olema/ ia coco
Mailma sijnä pahudhesa seiso.
5:20 Mutta me tiedhemme/ ette
se Jumalan Poica tuli/ ia on
meille Mielen andanut/ ette me
sen totisen tunne'ma/ ia olema
sijnä totisesa/ henen Poigasans
Iesusesa Christusesa.
5:21 Teme ombi se Totine'
Jumala/ ia se ijancaikine'
Eleme. Lapsucaiset/ cauattacat
teitenne Epeiumaloista. AMEN
* Ne Colme) se on/ Cusa se
yxi on/ sielle on mös se toine'.
Sille ette Christuse' Weri/
Caste/ ia se P. he'gi/ todista/
tu'nusta ia sarnapi Eua'geliu'
mailman edese/ ia iocaitzen
Omastu'nosa iotca vskouat.
Tellemotoa/ ette he' tu'depi ia
ymerdä henens oleuan/ wedhen
ia Hengen lepitze Christusen