Page 643 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Johannesen Epistola
642 
racasta/ henen pite mös
racastaman weliens.
V. Lucu.
5:1 JOcainen quin vskopi ette
Iesus ombi se Christus/ hen
ombi Jumalasta syndynyt. Ja
iocainen quin racastapi hende
ioca synnytti/ hen racastapi
mös site/ ioca heneste
syndynyt ombi.
5:2 Sen cautta me tunnema/
ette me racastam Jumalan
Poikia/ coska me Jumalata
racastam/ ia henen Keskyiens
pidhemme/
5:3 Sille ette teme ombi se
rackaus Jumalan tyge/ ette me
henen keskynse pidhemme/ Ja
henen Keskynse eiuet ole
raskat.
5:4 Sille ette caiki mite
Jumalasta syndynyt on/ se
woitapi Mailman/ Ja meiden
vskona ombi se woitto/ ioca
Mailman ylitzewoitti.
5:5 Cuca sijs ombi ioca woittapi
Mailman/ Mutta se ioca vsko
ette IESUS ombi Jumalan Poica?
5:6 Teme se ombi ioca tuli
Wedhen ia Weren cansa/ Iesus
Christus/ Ei waiuon Wedhen
cansa/ waan Wedhen ia Were'
cansa. Ja Hengi ombi se ioca
todhistapi/ ette Hengi Totuus
o'bi.
5:7 Sille ette colme on iotca
todhistauat Taiuahasa/ Ise/
Sana/ ia se pyhe Hengi/ ia ne
Colme ychtene ouat.
5:8 Ja colme ouat/ iotca
todhistauat Maan päle/ Hengi/
Wesi ia Weri/ Ja ne * colme
ychtene ouat.
5:9 Jos me Inhimisten
todistoxen otama/ nin on
Jumalan todhistos swrembi/
Sille ette teme ombi Jumalan
todistos/ iolla hen todhisti
henen Poiastans.
5:10 Joca vskopi Jumala' Poian
päle/ henelle ombi todistos itze
henesens. Joca ei vsko
Jumalalle/ hen tekepi henen
walecteliaxi/ Sille ettei hen vsko
sen todistoxen päle ionga
Jumala todistanut ombi henen
Poiastans.
5:11 Ja teme ombi se
todhistus/ ette Jumala ombi
meille sen ija'caikisen Eleme'
a'danut/ Ja se Eleme ombi
hene' Poigasans.