Basic HTML Version
Pyhen Mattheusen Euangelion
55
iota he rucoleuat/ sen heiden
pite saaman minun Iseldeni/
ioca on Taiuaisa.
18:20 Sille että cusa caxi taicka
colme coco'tuleuat * minun
nimeeni/ sijne mine olen heiden
keskellens.
18:21 Silloin Petari edheskeui
henen tygens ia sanoi/ Herra/
Quinga wsein minun welie' ricko
minua wasta'/ ia mine henelle
antexianna'? Ongo seitzemen
kerda kylle?
18:22 Sanoi Iesus henelle/ En
sano mine sinulle waiuoin
seitzemen kerta/ mutta
seitzemenkymende kerta
seitzemen.
18:23 Sentäden ombi Taiuaan
waldakunda yhten Kuningan
werdattu/ ioca tachtoi lucua
laske palueliains cansa.
18:24 Ja quin hen rupeis
laskeman/ tuli yxi henen
eteens/ ioca oli henen welca
kymenen tuhatta leiuisket.
18:25 Ja ettei henelle ollut
wara maxa/ käski Herra henen
myytä/ ia henen emendens/ ia
lapsens/ ia caiki mite henelle
oli/ ia maxetta.
18:26 Nin se paluelia
mahanlangesi/ ia rucoli hende
sanoden/ Herra/ Ole
kersiueinen minun cansani/ ia
caiki mine maxan sinulle.
18:27 Nin armachti Herra sen
paluelian päle/ ia pästi henen/
ia welghan andexiannoi henelle.
18:28 Nin se paluelia
wlgosmeni/ ia leysi yhden
henen cansapaluelioistans/ ioca
oli henen welca sata penningit.
Ja hen rupeis henen kijni/ ia
saij henen caulasta/ ia weti/
sanoden/ Maxa welcas.
18:29 Nin henen
cansapaluelians mahanlanges/
ia rucoli he'de sanode'/ Ole
kersiueinen minun ca'san/ ia
caiki mine maxan sinulle.
18:30 Mutta ei hen tactonut/
waan meni ia heitti henen
tornin/ sihenasti että hen
welghan maxais.
18:31 Coska nyt mwdh henen
cansapaluelians sen neghit/
mite techtin/ murehdit he
sangen ia tulit/ ia ilmotit
heiden Herralle's caike' mite oli
techty.
18:32 Silloin cutzui hene'
Herra's sen etee's ia sanoi
henelle/ Sine paha paluelia/