Basic HTML Version
Se P. Paualin Epistola Philipperin tyge
540
ette hen minua paluelis teiden
polestan.
* Wffrataisin) Se on/ Echke
minun coleman pideis/ sen
polesta/ sen syyn tedhen/ ette
mine saatoin teijet Jumalan
paluelijxi/ ia wffrixi Eua'geliumin
ia wskon cautta/ Nin mine sen
tahdhon ilon cansa tehdhä/ ia
teiden pite mös sen minulle
sooman ilon cansa.
III. Lucu.
3:1 EDhespein rackat weliet/
remuitka Herrasa. Ette mine
teille ydhelle modholla kirioitan/
eipe mine sijte swtu/ waan se
tekepi teite site wissimexi.
3:2 Cauattacat teitenne
Coirilda/ cauattacat nijlde
pahoilda Tömiehilde/
Cauattacat Poisleickamisesta.
3:3 Sille me olema se
Ymberileickaus iotca Jumalata
Hengese paluelemma/ ia
kerskamma meiten Christusesa
Iesusesa/ ia ei Lihan päle
turua/
3:4 Echke minulla mös olis/
iosta mine madhaisin Lihasa
kerskata. Jos iocu mw tachtopi
wskalda Lihan päle/ Mine palio
enämin/
3:5 Joca cadhexandena peiuenä
ymberileicattu olen/ yxi Israelin
Canssasta BenJamin sughusta/
yxi Ebreus nijste Ebreiste/
3:6 ia Lain ielkin yxi Phariseus/
Achkerudhen pereste yxi
Seurakunnan wainoija/ sen
wanhurskaudhen pereste quin
Laissa on/ olen nuchtetoin.
3:7 Mutta mike minulle woitto
oli/ sen mine olen Christusen
tedhen wahingoxi lukenut.
3:8 Sille ette mine luen caiki
wahingoxi sen swren
ylenpaltisen Christusen Iesusen
minun Herrani Tundemisen
echtohon/ Jonga tedhen mine
ole' caiki cappalet wahingoxi
lukenut/ ia pidhen ne Raiskan
edeste/
3:9 Senpäle ette mine
Christusen woittaisin ia
leutteisijn henesse/ Ettei minulla
olisi minun Wanhurskauten ioca
Laista tule/ waan se ioca
Christusen Uskosta tule/
Nimitten/ se Wanhurskaus ioca
Jumalalda Uskolle tygeluetaan/
3:10 Hende tutaxeni/ ia hene'