Basic HTML Version
Se P. Paualin Epistola Philipperin tyge
539
huckan iooxenut olisi/ taicka
turhan töte tehnyt.
2:17 Ja waicka ios mine *
Wffrataisin ylitze teiden Uskon
ia Jumalanpalueluxen Wffrin/
Nin mine iloitzen ia remuitze'
teiden caikein cansan.
2:18 Sen saman syyn tedhen
pite teiden mös iloitzeman/ ia
remuitzeman minun cansani.
2:19 Mutta mine toiuon Herras
Iesusesa/ ette mine pian
leheten Timotheusen teiden
tygen/ ette mineki ihastuxis
olisin/ coska mine saan tiete
quinga teiden käten kieupi.
2:20 Sille ei ole minulla keten/
iolla iwri nin ombi yxi mieli
minun cansani/ iolla nin kijndie
mureh teiste ombi.
2:21 Sille he caiki etziuet
omahistans/ ia ei Iesusen
Cheistusen oma.
2:22 Mutta te tiedette hene'
kiusauxe's. Sille quin Lapsi Isens
cansa/ nin hen on Eua'geliumis
minu' cansani paluellut.
2:23 Sen saman mine toiuon
teille cochta lehette coska mine
olen asijoittani catzonut.
2:24 Mutta mine Uskalan Herran
päle/ ette mine mös itze pian
olen tuleua.
2:25 Waan minun nähdhexeni
olis tarpelinen/ teiden tygen
lehette sen Welien
Epaphroditum/ ioca minun
Apumiehen/ ia Sotacumpanin/
ia teiden Apostolin ombi/ ioca
minua hädhese palueli.
2:26 Senwooxi ette hen teite
caiki ikewöitzi/ ia oli sangen
surusans/ senteden ette te
cwllet olitta henen kipieexi/
Ninquin hen mös totta oli io
coolemakielis.
2:27 Mutta Jumala armachti
henen pälens/ Ja ei waiuoin
henen pälens/ waan mös minun
pälen/ ettei minun pitenyt
saaman murehta murehen päle.
2:28 Mutta mine olen henen
site nopiamin lehettenyt/
Senpäle ette te saisitta henen
nähdhä/ ia wastwdhesta
iloitzisitta/ ia minulla mös
wehembi murechta olis.
2:29 Nin ruuetkat nyt hende
wastan Herrasa caikella ilolla/
ia piteket sencaltaiset cunniasa.
2:30 Sille ette Christusen asian
tedhen/ oli hen Coolemata nin
lehestynyt/ ette hen wähe
aijatteli Hengens polen/ senpäle