Page 537 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se P. Paualin Epistola Philipperin tyge
536 
Ninquin ne iotca caiki minun
cansani Armosta osaliset ouat.
1:8 Sille Jumala ombi minun
Todhistaijan/ quinga mine halan
sydhemen pohiasta caiki teite
Iesuses Christuses/
1:9 Ja sen saman polesta
rucolen ette teiden Rackaudhen
enemin ia enemin hötyis
caikinaises Tundemises/ ia
caikinaises ymmerdhyxes/
1:10 ette te coettelisitta mite
Paras olis. Senpäle ette te
olisitta selkiet ia ei kelle'ge
pahoituxexi Christusen peiuen
asti/
1:11 ylesteutetyd
wanhurskaudhen hedhelmelle/
ioca Iesusen Christusen cautta
tapachtupi (teisse) Jumalan
kijtoxexi ia cunniaxi.
1:12 Mutta mine tahdhon ette
teiden pite tietemen (rackat
weliet) se quin minuhun
tapactanut on/ se ombi waan
enemin Euangeliumin auxi
tullut/
1:13 Nin ette minun Siteni ouat
ilmei tulluet Christusesa ymberi
caike' Radhinhoonen/ ia mös
caikein ninen mwidhen tykene.
1:14 Ja ette monda welie
Herrassa wahuistetudh minun
Siteisteni ouat site rochkiamaxi
tulleet/ site Sana puhuman
waroimata.
1:15 Mutomat tosin Christusta
sarnauat Cateudhen ia toran
teden/ Mutta monicachta mös
hyuen tadhon tedhen.
1:16 Ne ilmoittauat Christusta
rijdhasta ia ei selkieste/ Sille he
lwleuat sen cansa liseuens
murechta minun Sitehin/
1:17 Mutta näme rackaudhesta/
Sille he tieteuet ette mine tesse
macan Euangeliumin
edestwastamisen tedhen
1:18 Miteste se sis on ? Ette
Christus quitengin ilmoitetan
edesmillemoto se tapachtupi/
taicka tilasta eli oikialla
modholla/ sijte mine iloitzen/
ia wiele tahdhon iloita.
1:19 Sille mine tiedhen ette se
sama ioutupi minulle
terueydhexi/ teiden Rucoxen/ ia
Iesusen Christusen Hengen
auttamisen cautta.
1:20 Ninquin mine caiketi
odhotan ia toiuon/ ettei mine
misseken cappalesa häpien
alaisexi tule/ Waan caiken
wapaudhen cansa/ ninquin aina