Basic HTML Version
Se P. Paualin Epistola Philipperin tyge
535
Täte hen tekepi j. ja ij. cap.
Sijnä iij. cap. Hen poishylke sen Uskottoman ia Inhimillisen
wanhurskaudhen/ ionga ne falskit Apostolit opettauat ia
edespiteuet. Ja panepi itzense esicuuaxi/ ette hen oli sencaltaises
wanhurskaudhes ennen cunnialisesta elenyt/ Ja ei quitengan nyt
miten sijte lucu pidhe/ Christusen wanhurskauden tedhen/ Jonga
hen Uskon cautta sai.
Sille se toinen tekepi watzan waiuoin Jumalaxe's/ ia Christusen
Ristin wiholisexi.
Sijnä iiij. cap. hen neuuopi heite Rauhahan ia hyuen wlconaisen
menohon iocaitzen cochtan/ Ja kijttepi heite heiden Lahians
edeste/ ionga he henelle lehettenet olit.
Se P. Paualin Epistola Philipperin
tyge.
Ensimeinen Lucu.
1:1 PAuali ia Timotheus Iesusen
Christusen Palueliat. Caikein
Pyhein Christuses Iesuses iotca
Philippis ouat/ ynne Pijspain ia
Palueliain.
1:2 Armo olcohon teiden ia
Rauha Jumalalda meiden
Iselde/ ia Herralda Iesuselda
Christuselda.
1:3 Mine kijten minun
Jumalatani/ nin wsein quin
mine aijattelen teiden pälen
1:4 (iota mine aina teen/
caikissa minun Rucoxisani teiden
caikein edeste/ ia teen sen
Rucoxen ilon cansa)
1:5 ette te oletta Osalisexi
tulleet Euangeliumisa/ hamast
ensimeisest peiuest nin
tehenasti.
1:6 Sihen mine olen sangen
wissi/ ette se ioca teisse ombi
hyuen töön ruuenut/ hen mös
sen teuttepi Iesusen Christusen
peiuen asti.
1:7 Ninquin se mös ombi
minulle coctolinen/ ette minun
pite sillewirgalla teiste caikista
lwleman/ Senteden ette mine
caikij teite minun sydhemeseni
pidhen/ neisse minun Cahleisani
(ioissa mine sen Euangeliumin
polesta wastan ia wahuistan)