Basic HTML Version
Se P. Paualin Epistola Galaterin tyge
519
Hywyys/ Usko/
5:23 Hiliasus/ Hallitzus/
Sencaltaisi wasta' ei ole ychten
Laki.
5:24 Mutta iotca Christusen
omat ouat/ ne ristinnaulitzeuat
heide' Lihans ynne Himoins ia
halamisens cansa. Jos me nyt
Hengese eleme/ Nin waeldakam
mös Hengese.
5:25 Elkem ahnet alco turhan
Cunnian pydhöse keskenem
wihoittaman ia cadhechtiman.
VI. Lucu.
6:1 RAckat Weliet/ Jos yxi
Inhiminen osapi iohungun
Wicahan ennetetuxi tulla/ Nin
te iotca Hengeliset oletta/
sencaltaista ylesoijetka
siweydhen Hengese/ Ja catzo
itze päles/ Ettei sine mös
kiusata.
6:2 Keskenen candaca toinen
toisens Coorma/ ia nin te
Christusen Lain teutätte.
6:3 Sille ios iocu lwle itzens
iotaki oleuan/ waicka ei hen
miteken ole/ hen wiettele
itzense.
6:4 Mutta itzecukin coetelcan
henen omans teghonssa/ Ja
sijtte hen taita waiuoin
itzehenesens kerskamisen pite/
ia ei ydheseken * muisa.
6:5 Sille ette itzecukin pite
omans Coormans candaman/
6:6 Mutta ioca sanalla
neuuotan/ se iacakan caikia
Hyue sen cansa ioca hende
neuuopi.
6:7 Elket exykö/ Ei anna
Jumala itzens pettä. Sille mite
Inhiminen kylue/ site hen mös
ylesleicka/
6:8 Joca Lihasansa kyluepi/ se
Lihastans turmeluxen
ylesleickapi. Mutta ioca Hengese
kyluepi/ se Hengeste
ijancaikisen Elemen ylesleickapi.
6:9 Ja quin me Hyue teeme/
elkem me swttuco/ Sille ette
aijallans meiden pite
ylesleickaman/ ilman lackamata.
6:10 Coska sis meille nyt aica
on/ nin techkeme hyue iocaitze'
wastan/ Mutta enimitten ninen
cochtan iotca meiden
Cansanweliet Uskosa ouat.
6:11 Catzocat/ quinga swren
Lehetuskirian mine olen teille
omalla Kädhellä kirioittanut/
6:12 Jotca tachtouat Caswon