Page 516 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se P. Paualin Epistola Galaterin tyge
515 
ios Canssa olis maltanut Laki
cwltha/ >Exodi xx. Deut. v.
Ellei he nyt Laki malta cwlla/
Quinga sis Laki heite woi
wanhurskautta?
Waan Jumala ombi yxi ainoa/
se on/ hen on yxinens/ ia
eikengen ole henen Wertans/
Senteden ei taidha yxiken
henen cansans olla ilman
Wälimiehete/ ninquin mös Pyhe
Job todistapi.
IV. Lucu.
4:1 MUtta mine sanon/
Nincauuan quin Periline' on
Lapsi/ ei ole Henen ia Paluelian
keskenä ychten eroitusta/
waicka hen ombi HErra ylitze
caiken Tauaran/
4:2 Waan hen on
Edhustosmiesten ia
Edesseisouain Hallusa hama'
sihen Iselde märettyhyn aican
asti.
4:3 Nin mös me/ coska me
olima Lapset/ nin me olima
ahdhistetud wlconaiste'
Sätydhen alla.
4:4 Mutta coska aica oli
teutetty/ wloslehetti Jumala
hene' Poiansa syndyneen
Waimosta/ ia Lain alaisexi
techtyn/ Ette hen ne iotca Lain
alaiset olit/ lunastais/
4:5 Ette me henen Lapsixens
pidheis luettama'
4:6 Mutta ette te nyt Lapset
oletta/ wloslehetti Jumala
henen Poians Hengen teiden
sydhemihin/ ioca hwta/ Abba/
racas Ise.
4:7 Nin eipe nyt sillen yxiken
Oria ole/ waan auio Lapset/
Mutta ios he Lapset ouat/ Nin
he mös ouat Jumalan Periliset
Christusen cautta.
4:8 Mutta sille aijalla coska te
Jumalata ette tundeneet/
paluelitta te nijte iotca
loonnostans eiuet Jumalat ollet.
4:9 Mutta nyt sittequin te
Jumalan tundenut oletta (ia
palio enemin te Jumalalda
tutudh oletta) Quinga te sis
teiten iellenskienette ninen
Heickoin ia taruitzepain
Säätydhen tyge/ ioita te taas
wastwdhesta caiketi tahdhotta
paluella?
4:10 Te waarinotat Peiuest ia
Cwcaudest/ ia Juhlast ia
wodhenaijasta/