Page 497 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Toinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
496 
8:4 (sen mine todhistan) itze
walmihit/ ia rucolit meite swren
achkerudhe' cansa/ ette me
wastanottaisinma sen
Hyuenteghon/ ia sen palueluxen
Osalisudhen/ ioca coottu oli
ninen Pyhein waraxi.
8:5 Ja ei nin/ quin me
toiuoimma/ waan he annoit
itzens ensin HErrale/ ia sitelehin
meillen/ Jumalan tahdhon
lepitze/
8:6 Ette meiden pidheis Titum
manaman/ ette quin hen oli
ennen ruuennut/ nin henen
mös pidheis sencaltaisen
Hyuenteghon teiden seasan
päättemen.
8:7 Mutta ninquin te oletta
caikissa rickaat/ vskossa ia
sanassa ia taidosa/ ia
caikinaises achkerudhes/ ia
teiden Rackauxesan meiden
tyge/ Nin souittacat sis/ ette
te mös tesse Hyuesteghos
rickat olisitta.
8:8 Eipe mine site sano/ ette
mine sijhen teite waadhin/
Waan ette mud nin achkerat
ouat/ kiusan mine mös teiden
Rackaudhen/ ios hen selkie
ombi.
8:9 Sille te tiedhet meiden
HERRAN IESUSEN Christusen
Armon/ ette waicka hen kylle
Ricas oli/ tuli hen quitengin
Kieuhexi teiden tedhen/ Senpäle
ette te henen Kieuhydhens
cautta Rickaxi tulisitta.
8:10 Minun neuuoni mine tehen
annan/ Sille se on teille
tarpelinen/ ette te io oletta
aijastaica ennen ruueneet/ ei
ainostans site tekemen/ waan
mös site tadhoita.
8:11 Teutteke sis nyt se Teco
quin rupesitta/ Ette quin tachto
walmis oli/ nin te mös site
teuttäke taghanna pereste/
8:12 Sille ios iocu mielelinen
on/ nin he' on otolinen/
waranssa ielkin/ ia ei sen
pereste iota ei henelle ole.
8:13 Ei nin lwlten/ ette muilla
pite oleman hooistus ia teille
adhistus/ waan ette se tasainen
olis/ Nin paluelkaan teiden
Rickaudhen heiden Kieuhyttens
telle Coualla aialla/
8:14 Ette mös heiden
yldekyllydhens testedes paluelis
teiden puttumistan/ senpäle
ette tasaisus pidheis
tapachtuma'/