Basic HTML Version
Se Toinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
493
omat ouat.
6:11 O te Corintherit/ meiden
Suun ombi henens auanudh
teiden cochtan/ meide'
Sydheme' ombi turuassa.
6:12 Ei teide' taruitze meide'
polesta' * caruahasmieles
olema'. Mutta ette te
caruahillamielin oletta/ sen te
teette sydemellisest tadhosta.
6:13 Mine puhuttelen teite/
ninquin omi Lapsiani/ ette te
mös nin teiten minua wastan
asetatt ia olcat tekin mös
turuassa.
6:14 Elket wetekö Iieste
vskottomain cansa. Sille mite
Oikiudhe' ombi wärydhen cansa
tekemiste? Eli mite Osalisusta
walkiudhelle ombi Pimeydhen
cansa?
6:15 Eli mikä souindo
Christusella ombi Belialin cansa?
Taicka mite osa Uskolisella
ombi wskomattoman cansa?
6:16 Taicka quinga Jumalan
Templi sopi Epeiumalden cansa?
Sille ette Te oletta eleuen
Jumalan Templit/ Ninquin
Jumala sano/ Mine tadhon
heisse asuua/ ia heisse
waelda/ ia mine tadhon olla
heiden Jumalans/ ia heiden
pite olema' minun Canssan.
6:17 Senteden poismengete
heiden seastans/ ia eritteke
teiten heiste/ sanopi HErra/ ia
elkette saastaha' ruuetko/ ia
nin mine corian teite/
6:18 ia olen teille Isen sijassa/
ia teiden pite oleman minun
Poicani ia Tytterni/ sanopi se
Caikiwaldias HERRA.
* Caruahas mielese) Sijte
Ensimeisest Lehetuskiriasta ne
Corintherit hämmestuit ia
Caruahas mielese olit/ Ette he
olit Apostolit wihoittaneet. Nyt
hen Heite turuapi/ ia sano ette
henen Suuns ia Sydhemens
iloisa on/ ia wlosleuitetty.
Senteden ei heiden pidhe
murehisans eli mielicarvahalla
oleman/ Ninquin hen olis
Wihoisans heidhen pälens/ Wan
ei se ollut henen Syynsse ette
he olit sijte Mielicaruahisa/
Mutta ninquin hyuet Lapset he
nerkestyit hyueste Sydhemeste
cussa ei site taruittu olisi.