Page 489 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Toinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
488 
Armon tundemista/ ionga
cautta caiki Domitan ia
cadhotetan/ ia Cooleman
syypääxi tutan/ ehcke mite
Inhiminen coconansa on ia
tekepi. Sille eipe hen taidha
miten Hyue tehdhä ilman
Jumalan Armoita.
* Peitteen) Mosesen Peite on/
Bockstaui ia henen oppians ei
tuta. Mutta se auattu HERRAN
Casuo ombi iulkisesta tuta
Jumalan Armo ia Hengi/ ioca
meite wapautta Laista/
Bockstauista ia Henen
tegoistans/ ette heiden
kircaudhens/ ia tegonssa
mahdhaisit poislacaita.
IV. Lucu.
4:1 SEnteden/ ette meille
sencaltainen Wirca on/
senpereste quin Armo meide'
cochtan tullut on/ nin eipe me
wäsy/
4:2 waan weltem mös ne *
salaiset Häpiet/ ia eipe me
waella caualuxen cansa/ eikä
mös petoxella Jumalan sana
pitele/ waan me ilmoitam
totudhen/ ia hyuesti osotam
meiten caikein Inhimisten
Omantunnon cochtan Jumalan
edes.
4:3 Jos nyt meiden Euangelium
on peitetty/ nin se on heisse
peitetty iotca cadhotetaan/
4:4 Joissa temen Maliman
Jumala ombi ninen
wskomattodhen taidhot
soghaisnut/ ettei Euangeliumin
paiste heille pidheis
walghistaman Christusen
kircaudhesta/ Joca ombi
Jumalan Cuua.
4:5 Sille eipe me itze meiten
sarna/ waan Christust Jestust/
Ette hen on HERRA/ Mutta me
teiden Paueliat Iesusen teden.
4:6 Sille ette Jumala/ ioca
keski walkiudhen wlos
pimeydhesta paista/ se ombi
ydhen kircan walkiudhen meiden
sydhemihin andanut/ ette
meiden cauttan * paistais se
walkeus/ quin Jumalan
kircaudhen tundemisesta tule/
Iesusen Christusen Casuoisa.
4:7 Mutta meille ombi
sencaltainen Tauara sauisis
Astioissa/ senpäle/ ette se
ylenpaldinen woima pite olema'
Jumalalda/ ia ei meiste.