Page 488 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Toinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
487 
Sille ette Bockstaui coolettapi/
wan Hengi eleuexi tekepi.
3:7 Mutta ios sille Wirgalla ioca
Bockstauin cautta coletapi ia oli
Kiuihin cuuattu/ oli sencaltainen
Kirckaus/ nin ettei Israelin
lapset maltanet catzoa Mosesen
casuoin päle/ henen casuoinsa
Kircaudhen täden/ ioca quitengi
catopi.
3:8 Mixei sis palio enemin sille
Wirghalla ioca Hengen andapi/
pidheis Kircaus oleman?
3:9 Sille ios sille Wirghalla ioca
Cadhotuxen sarnapi/ Kircaus
oli/ Palio enemin sille
Wrighalla/ ioca
Wanhurskaudhen sarnapi/
ylenpaldinen Kircaus ombi.
3:10 Sille mös se toinen ioca
oli kircastettu/ ei ole ensingen
kircaudexi Luettapa/ Temen
ylenpaldisen Kircaudhen
echtoon.
3:11 Senteden ios sille oli
Kircaus ioca catopi/ Palio
enemin on sille Kircaus ioca
kestäue on.
3:12 Ette nyt meille
sencaltainen Toiuo on/ nin me
prwkama swren Rochkiudhen/
3:13 ia en me tee ninquin
Moses/ ioca Casuoinsa eten *
Peitten pani/ ettei Israelin
Lapset maltaneet sen lopun
päle catzo ioca catopi/
3:14 Waan heiden taitonsa olit
soghaistud. Sille ette haman
tehen peiuen asti/ pysy se
sama Peitto poisottamata ylitze
sen wanhan Testamentin/ coska
he site lukeuat/ ioca
Christusesa poislackapi.
3:15 Mutta hama' tehen peiuen
asti/ coska Moses luetan/
rippupi se Peitto heiden
Sydhemens edesse.
3:16 Mutta coska he palaijauat
HERRAN pole'/ nin se Peitto
poisotetaan/
3:17 Sille ette HERRA on Hengi.
3:18 Mutta cussa se HERRan
Hengi on/ sijnä on wapaus.
Mutta nyt HERRAN Kircaus
osotta henens meisse caikissa/
ninquin Speilisse/ auatulla
Casuolla/ ia me kircastetan
sijnä samassa Cuuassa/
kircaudhesta nin kircautehen/
ninquin HERRAN HEngeste.
* Bockstauin) Bockstauin
opetus/ ombi palias Laki ia
Tecoija opetta ilman Jumalan