Page 481 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
480 
pite Macedonian lepitze
waeldaman.
16:6 Mutta teiden tykenen mine
lehes mahdhan wipyä/ eli mös
Taluepite. Senpäle ette te/
minun Awuliset olisitta
saattaman cuhunga mine
matkustan. Eipe mine nyt tahdo
teite nähdhä/ minun edespeiten
menneseni.
16:7 Sille mine toiuo' iongun
aijan sadhaxeni wipyä teiden
tykene'ne/ ios HERra sen sallipi.
16:8 Mutta mine tadhon
Ephesos wipyä/ haman
Heluntain asti/
16:9 Sille ette minulle on yxi
swri ia wäkeue Oui auattu/ ia
sielle monda wastanseisoiata
ouat.
16:10 Jos Timotheus tule/ nin
catzocat ette hen olis
pelkemete teiden tykenen/ Sille
hen mös teke HERRAN töte
ninquin mineki.
16:11 Elken nyt hende kenge
ylencatzoco/ Mutta saattaca
hende rauhan cansa/ ette hen
tulis minun tykeni/ Sille ette
mine odhotan hende weliein
cansa.
16:12 Edhespein Apollosta
meiden Welieste/ tietke ette
mine olen wsein henen mananut
tuleman teiden tygenne
Welieden cansa/ Mutta ei
henen tachtonsa suinga nyt
ollut tulla/ Tuleua hen quitengin
on/ coska henen nin sopi.
16:13 Waluoca/ seisoca
Uskossa/ prwcatka teitenne
wrohollisesta/ olcat wachuat/
16:14 Caiki teiden asianna
keutteke Rackaudes.
16:15 Mutta mine manan teite
rackat weliet/ te tunnetta
Stephanan Perehe'/ ette he
ouat ne Alkeet Achaias/ ia ouat
itzense asettanet nite Pyhie
palueleman/
16:16 Senpäle ette te mös
olisitta sen caltaiste' alamaiset/
ia iocaitzen ynnetekiein ia
auttaiain.
16:17 Mutta mine iloitze'
Stephanin tulemista/ ia
Fortunatusen/ ia Achaiusen/
Sille mite teille puutui minulda/
sen he ylesteutteuet.
16:18 Ne wirghotit minun
Hengeni ia teiden. Senteden
tutka ne iotca sencaltaiset ouat.
16:19 Teite teruettä se
Seurakunda Asiasa. Palio