Page 482 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
481 
teruetteuet teite Aquila ia
Priscilla Herrasa sen
Seuracunnan cansa ioca heiden
Honesans ombi.
16:20 Teruetteuet teite caiki
Weliet. Teruetteke keskenen
Pyhelle Suunandeilla.
16:21 Mine Pauali Terueten teite
omalla Kädhelleni.
16:22 Joca ei Herra Iesust
Christusta racassa pidhe/ se
olcon * >Anathema >Maharam
>motha.
16:23 Se HERRAN IESUSEN
CHRISTUSEN Armo olkon teiden
cansan.
16:24 Minun Rackauden olkon
teiden caikein cansan
Christusesa Iesusesa AMEN.
* Anathema) Panna Somexi/
Anathema Grekixi/ Maharam
Hebraikaxi/ se on caiki ychte/
Waan Moth/ cutzutan Colema
Nin nyt P. Pauali sanopi/ Joca
ei Christusta racassa pidhe hen
olcon Forbannattu/ ia
Sadhatettu Colemahan. Leuiti.
29.
Se ensimeine Lehetuskiria
Corintherin tyge Philippist
lehetettu Stephanan ia
Fortunatusen ia Achaiusen ia
Timotheusen möte.
Se Toinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge.
Alcupuhe Toises P. Paualin Epistolas Corintherin tyge.
Sijnä Ensimeises Lehetuskirias Pyhe Pauali on hartahasti nuhdellut
nijte Corintherite monesta asiasta/ ia wäkeuete Wina on
wodhattanut heiden Haauoins/ ia peletti heidhet.
Mutta ette Apostolin Wirca on olla yxi turualinen opettaija/ ia
ylesoijenda ne heickomieliset ia surckeat Omattunnot/ enemin quin
peliettä. Se'teden hen nyt heite kijtte tesse Lehetuskiriasa/ ia
wodhatta mös Öliö heiden Haauoinsa/ ia pite itzens sangen
ysteuellisse heiden tykenens/ ia keske rackauden cansa sen
Syndisen iellens coriatta ionga he olit tykens poisaijanet.
Ensimeises ia toises Lugussa hen osotta heille Rackaudhe'sa/
Quinga hen on caikissa puhunut/ tehnyt ia kerssinyt heiden tarpexi