Page 469 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
468 
he ouat vsia/ ouat he quitengin
yxi Rumis/ Samalmoto mös
Christus.
12:13 Sille ette me olem ydhen
Hengen cautta caiki ydhexi
Rumixi castetudh/ waicka me
olema Juttat eli Grekit/ Orijat
eli Wapat/ ia caiki me ydhen
Hengen olema * iooneet.
12:14 Sille ette Rumis ei ole yxi
Jäsen/ wan wsia.
12:15 Jos nyt Jalca tachto
sano/ Em mine ole Käsi/
senteden em mine ole Rumin
Jäsen. Pidheiskö henen senwoxi
ei oleman Rumin Jäsene'?
12:16 Ja ios Corua tachtois
sano/ Em mine ole Silme/
senteden em mine ole Rumin
Jäsen. Pidheiskö hene' senwoxi
ei olema' Rumin Jäsene'?
12:17 Jos coko Rumis Silme
olis. Cussa sis cwlemus o'bi?
Jos se taas on caiki cwlemus/
Cussa sis on Haistamus?
12:18 Mutta nyt on Jumala ne
Jäsenet pa'nut itzellense cu'gi
Rumihissa/ ninquin he' on
tachtonut.
12:19 Wai ios nyt caiki Jäsenet
yxi Jäsen olis/ Cussa sijtte
Rumis olis?
12:20 Mutta nyt ouat Jäsenet
monda/ ia Rumis on yxi. Ei
taidha Silme Kädhelle sano/ Em
mine sinua taruitze.
12:21 Eli pää Jalgoille/ Em
mine teite taruitze.
12:22 Waan palio paramin ne
Rumin Jäsenet/ iotca Heikomat
näkyuet/ ne ouat tarpelisemat/
12:23 Ja iotca me lwlema
häpielisemat oleuan Rumissa/
nine' päle me enime' Cunnian
pane'ma. Ja iotca heiumet ouat
nähdhä/ nijte me enimen
caunista'ma.
12:24 Sille iotca caunihit ouat/
eiuet he mite' taruitze. Mutta
Jumala o'bi nin Rumin
coko'lijttenyt/ ia nijlle
taruitzeuaisille Jäsenille eneme'
Cu'nian a'danut/
12:25 Ettei Eripwrausta olisi
rumissa/ waa' caiki ne Jäsenet
pite toinen toisens edeste Suru'
pitemen.
12:26 Ja ios yxi Jäsen kerssi
iotaki/ Nin mös caiki mudh
Jäsenet ynnekerssiuet. Ja ios
yxi Jäsen cu'nialla pidhete'/ Nin
caiki Jäsenet ynneriemuitzeuat.
12:27 Mutta te oletta Christusen
Rumis ia Jäsenet/ iocainen