Page 464 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
463 
on/ Canssa mahanistui söömen
ia iooman ia ylesnousit
leikitzemen.
10:8 Elke' me mös Hooritechkö
ninquin mwtomat heiste
saastutit itzense Hoorudhella/
ia ychtene Peiuene langesit
colmet ia caxikymende tuhatta.
10:9 Elke' me mös Christusta
kiusatko/ ninquin mwtomat
heiste kiusasit hende/ ia
Kermehilde swrmattihin.
10:10 Elket te mös Napisko/
ninquin mwtomat heiste Napisit/
Ja olit mestatudh Cadhottaialda.
10:11 Caiki sencaltaiset heiden
cochtans tulit Esicuuaxi/ Mutta
se on kirioitettu meille
Cartamisexi/ ioinenga päle
Mailma' lopud tulluet ouat.
10:12 Senteden ioca lulepi
seisouansa/ Se catzocan ettei
he' * lange.
10:13 Eipe yxiken kiusaus teite
ole käsittenyt/ waan
Inhimillinen. Mutta Jumala ombi
waca/ ioca ei salli teite kiusatta
ylitze teiden woiman/ Waan hen
tekepi mös ynne kiusauxen
cansa Lopun/ ette te sen
woisitta kerssie.
10:14 Sen teden minun
Rackani/ paetka Epeiumalden
paluelusta.
10:15 Ninquin Wijsaille mine
puhun/ domitka te mite mine
sanon.
10:16 Se hywestisiugnattu
Calki/ ionga me
Hywestisiugnama/ eikö se ole
Christusen Weren Osaliseus?
10:17 Se Leipe/ ionga me
murdhama/ eikö se ole
Christusen Lihan Osaliseus? Sille
ette se on yxi Leipe/ nin me
monda olema yxi Rumis/
senwoxi ette me caiki ydheste
Leiueste Osaliset olema.
10:18 Catzocat Israelin päle
Lihan ielken/ Eikö ne iotca
Wffrit sööuet/ ole Altarista
Osaliset?
10:19 Mite sis minun pite
sanoman? Sanongo/ Ette
Epeiumala iotain on? Eli ios
Epeiumalden Wffri iotain on? Ei.
10:20 Mutta sen mine sanon/
Ette mite Pacanat wffrauat/ sen
he Perkeleille wffrauat ia ei
Jumalalle. Nyt em mine tadho/
ette teiden pite oleman Osaliset
Perkelein cansa. Eipe te taidha
HERRAN Calki ioodha/ ia
Perkelen caiki.