Basic HTML Version
Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
445
Nimehen castetut?
1:14 Mine Kijten Jumala ettei
mine ole ychte teite castanut/
wan Crispum ia Gaium/
1:15 Ettei kengen saa sano/
ette mine minun Nimeheni keten
castoin.
1:16 Sille moto mine mös
castoin Stephanin perehen/
Sijtte em mine tiedhe ios mine
iongun mwn castanut olen.
1:17 Sille ettei Christus minua
lehettenyt castaman/ waan
Euangeliumi sarnaman/ Ei
caualain sanain cansa/ Sempäle
ettei Christusen risti turhan
menisi.
1:18 Sille se Puhe Rististe/
ombi yxi hullus nijle iotca
cadhotetan. Mutta meille iotca
autuaxi tulema/ ombi se
Jumalan Weki.
1:19 Sille ette kirioitettu on/
Mine cadotan Wijsasten
wijsaudhen/ ia Nijnen
Ymmerteuein ymmerdhoxen Mine
poisheiten.
1:20 Cussa ne Wisat ouat?
Cussa ne Kirianoppenuet ouat?
Cussa tetemen Mailman Wijsat
ouat? Eikö Jumala ole temen
Mailman Wijsautta hulluexi
tehnyt?
1:21 Sille ettei Mailma henen
Wijsaudhellans tundenut
Jumalata henen
Wijsaudhesansa/ Nin kelpasi
Jumalan/ tyhme' sarnan cautta
wapachta nijte/ iotca sen päle
wskouat.
1:22 Senwoxi ette Juttat anouat
Mercki/ ia ne Grekit wijsautta
etziuet.
1:23 Mutta me sarnama sen
Ristinnaulitun Christusen/ Nijlle
Juttaille Pahannoxexi/ ia
Grekein hulluexi.
1:24 Mutta nijlle cutzuttuille
seke Juttaille ette Grekille/ me
sarnama Christuse' Jumalan
woimaxi ia Jumalan
Wijsaudhexi/
1:25 Sille ette Jumalan *
Hulluus/ ombi Wijsambi quin
Inhimiset/ Ja Jumalan heickous
ombi wäkeuembi quin Inhimiset.
1:26 Catzocat/ rackat Weliet/
teiden cutzumisen päle/ Ei
monda Rumilisesta Wijsaat/ ei
monda Jalo/ ei mös monda
Swresta sughusta cutzutut ole.
1:27 Waan mite Mailman edes
hullu on/ sen ombi Jumala
wloswalinut/ Ette hen ne