Basic HTML Version
Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
444
Chrisstusen Apostolixi/ Jumalan
tahdon cautta/ ia Sosthenes
Welij.
1:2 Sille Jumalan Seuraku'nalle
ioca on Corinthis/ nijlle
pyhitetyille Iesusen Christusen
cautta/ nijlle cutzutuille Pyhille/
Ynne caikein ninen cansa/ iotca
meiden HERRAN Iesusen
Christusen Nimen
auxsenshwtauat/ iocaitzes
heiden ia meiden Sias.
1:3 Armo olcoon teille ia Rauha
Jumalalda meiden Iselde/ ia
Herralda Iesuselda Christuselda.
1:4 Mine kijten minun Jumalani
aina teiden tedhen/ sen
Jumalan Armon edeste ioca
teille annettu on Iesusen
Christusen cautta/
1:5 Ette te oletta caikissa
henen cauttans/ rickaxi tehdyt
caikissa Opissa ia caikessa
Tundemises.
1:6 Ninquin se sarna
Christusesta ombi teisse
wäkeuexi tullut/
1:7 Nin ettei teille iossacussa
Lahiasa miten puuttu/ Ja waan
odottacat meiden HERRAN
Iesusen Christusen ilmoitosta.
1:8 Joca mös teite loppun asti
wahwistapi/ Ette te olisitta
nuchtetomat sine meiden
Herran Iesusen Christusen
peiuene.
1:9 Sille Jumala ombi waca/
ionga cautta te cutzuttut oletta
henen Poians Iesusen Christusen
meiden Herran Osalisuteen.
1:10 Mutta mine manan teite/
rackat Weliet/ Iesusen
Christusen meiden Herran
Nimen cautta/ Ette te caiki
ydhencaltasen Puhen pideisitta/
ia ettei teiden seasan Eriseurat
olisi/ Waan piteket wäkeuesti
ychte toinen toisens cansa
ydhes mieles ia ychteleises
lwlosa.
1:11 Sille minun eteheni on
tullut teiste/ rackat Weliet/
Chloen perehen cautta/ Ette
Rijdhat ouat teiden keskenen.
1:12 Nin mine sanon site/ quin
itzecuki teiste sanopi/ Mine
olen Paualin/ Se toinen/ Mine
olen Apollon/ Se colmas/ Mine
olen Cephasin/ Se nelies/ mine
ole' Christusen.
1:13 Quingasta? Lienekö
Christus haiotettu? Wai ongo
Pauali ristinnaulittu teiden
edestenne? Eli olettaco Paualin