Page 44 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Mattheusen Euangelion
43 
yxiken töö taidha matkan
saatta.
Teme Euangelium ombi mös se
callis Perlö.
* Wtta ia wanha) Se Wanha
ombi laki.
Se wsi ombi Euangelium
XIV. Lucu.
14:1 SIhen aijcan/ cwli Herodes
* Neliesruhtinas Iesusen
sanoma' ia sanoi paluelioijlle's/
14:2 Teme o'bi se Joha'nes
castaia/ hen on ylesnosnut
cooluista/ Se'teden hen tekepi
sencaltaiset awudh.
14:3 Sille Herodes oli
Joha'nesen kiniottanut/ sitonut/
ia fangeuxen pannut/
Herodiaxen/ henen weliense
Philippusen emänen tehden.
14:4 Sille ette Johannes oli
henelle sanonut/ Ei soui sinun
hende pite.
14:5 Ja quin hen tahdhoi henen
tappa/ Pelkesi hen Canssa/
Sille he pidhit henen Prophetan
edhest.
14:6 Coska sis Herodesen
syndyme Juhla pidhettin/
hyppeisi Herodian tyter heiden
edhesens. Ja se kelpas
Herodesen.
14:7 Sentädhen hen lupasi
henelle wannotul walalla/ että
hen tachtoi henelle anda/
mitekutakin hen anoijs.
14:8 Nin hen sanoi/ quin henen
eitens ennen henelle oli
opettanut/ Anna minulle (ma
hen) tesse fatilla Johannesen
castaian päe.
14:9 Ja Kuningas tuli
murheisens. Mutta quitengin sen
wa'notun wala' tähden/ ia
nijnnen iotca ynne atrioitzit/
käski hen anda henelle.
14:10 Ja lehetti böwelit
leickaman Johannisen caula
tornissa.
14:11 Ja hene' päens
edheska'nettin fadis/ ia a'netin
picalle. Ja hen weij sen eitelle's.
14:12 Ja edeskeuit hene'
opetuslapsens/ ia poisotit
henen rumins/ ia hautasit sen
ia menit ia ilmoitit sen Iesuselle.
14:13 Coska nyt Iesus sen cwli/
poismeni hen sielde hahdella äri
malle harhaan. Ja coska Canssa
sen cwlit/ noudhatit he hende
ialgha' caupu'geista.
14:14 Ja Iesus wlgoskeui/ ia