Page 437 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Pyhen Paualin Epistola Romarein tyge
436 
itzense keluanut Waan sillemoto
quin kirioitettu on/ Heide'
Pilcansa iotca sinua ouat
pilcaneet/ ne langesit minun
päleni.
15:4 Sille ette mite
edeskirioitettu ombi/ se on
meiden Opixi kirioitettu/
Senpäle ette meille kerssimisen
ia Ramattuidhen Lohutoxen
cautta Toiuo olis.
15:5 Mutta se kerssimisen ia
Lohutoxen Jumala/ andakon
teille/ ette te olisitta keskenen
yximieliset/ Iesusen Christusen
möten/
15:6 Senpäle ette te
yximielisesta ydheste suusta
kijtteisitta Jumalata ia meiden
HERRAN Iesusen Christusen Ise.
15:7 Senteden coriatkat toinen
toistanna ninquin Christus mös
ombi meite corianut Jumala'
cunniaxi.
15:8 Mutta mine sanon. Ette
Iesus Christus ombi ollut
Ymberileickauxen Paluelia/
Jumalan totudhen tedhen/
wahwistaman site Lupausta quin
Isille tapachtanut oli.
15:9 Mutta ette Pacanat kijteisit
Jumala Laupiude' edeste/
Ninquin kirioitettu o'bi/
Senteden minun pite kijttemen
sinua pacanain keskene/ ia
weisaman sinun Nimes.
15:10 Ja taas hen sanopi/
Iloitka te Pacanat henen
Canssansa cansa.
15:11 Ja taas/ Kijtteke HERRA
caiki pacanat/ ia caiki Canssa
ylisteken hende.
15:12 Ja taas Esaias sanopi/
Sen pite oleman Jessen iwri/ ia
se ioca ylesnouseman pite
pacanoita hallitzeman/ HENEN
pälens pite Pacanat toiuoman.
15:13 Mutta Jumala ioca toiuon
andapi teuttekön teite caikella
riemulla ia rauhalla vskossa/
Ette teille olis teudhelinen
Toiuous/ sen pyhen Hengen
woiman cautta.
15:14 MIne tiedhen teiste sen
hyuesti (rackat Welieni) ette te
oletta teunens Hywuytte/
ylesteutetyt caikella
Tundemisella/ ette te woitta
keskenenne toinen toistanne
manata.
15:15 Mutta quitengin mine olen
polittain rochkiamasta
kirioittanut teille/ Rackat Weliet)
neuuoman teite/ sen Armon