Page 407 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Pyhen Paualin Epistola Romarein tyge
406 
2:28 Sille/ ei se Judeus ole/
ioca wlconaisesta Judeus on/
Eikä mös se ole
Ymberileickaus/ quin
wlconaisesta Lihassa tapachtu.
2:29 Mutta se on Judeus/ ioca
siselde salattu on/ Ja se
Sydhemen Ymberileickaus/ se
ombi Ymberileickaus/ ioca
Hengesse/ ia ei Bockstauis
tapachtu/ Jonga kijtos ei ole
Inhimisilde/ waan Jumalalda.
* Pitkemielisus) se on yxi auwu/
ette iocu hitahast wihastu/ ia
nuchtele wärytte.
Mutta Kerssimys on/ coska
paha kerssiten tauaran rumijn
eli Cunnian polesta/ waicka se
wiele oikiudhen möte tapachtuis.
Hywuyys on/ caikinaiset rumijn
hyuet Töödh/ ia ysteuelinen
meno.
* Loonostans) Se on Loonolinen
Laki/ Mite sine tadhot sinulle
techteuen/ eli weltettä muilda/
tee sine se/ ia welte toista.
Jossa coco Mosesen Laki
sulietan/ ninquin Christus sano
Matt. 7.
Josta Laista ei Pacanatka mwta
tee/ quin vlconaiset Töödh/
Ninquin Juttat Mosesen Laista/
ia teme on se Canne ia
Luchtamus/ ette yxi Syndi ombi
swrembi quin toinen/ Laki
wastan.
III. Lucu.
3:1 MIsse sis Juttalla paraspoli
ombi? Eli mite se Ymberileickaus
autta?
3:2 Ja tosin/ sangen palio.
Ensin/ ette heille on vskottu/
mite Jumamala puhunut on.
3:3 Mutta ettei mutomat ninen
samain päle vskoneet/ mike
sijte lucua ombi? Pidheiskö
heiden Epeuskonsa Jumalan
vskon turhaxi tekemen?
3:4 Pois se. Waan paramin/
Olcon Jumala totinen/ Ja caiki
Inhimiset Walechteliat. Ninquin
kirioitettu on/ Senpäle/ ette
sinun pite totisen oleman sinun
sanoisas/ ia ylitzewoitat coska
sine Domitan.
3:5 Jos sis se nin on/ Ette
meiden wärys Jumalan
Oikeudhen ylistepi/ miteste me
sanoma? Ongo sis Jumala
wäre/ ette hen sen ylitze
wihastupi?(Mine puhun