Page 406 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Pyhen Paualin Epistola Romarein tyge
405 
Laki ole/ tekeuet quitengin *
loonostans site quin Laki ano/
ne samat/ waicka ei heille Laki
ole nin he ouat itzeheillens Laki
Sen cautta/
2:15 ette he osottauat Lain
Töödh/ oleuan kirioitetun
heiden Sydhemihins/ Senwoxi
ette heiden Omatu'dons heille
sen todistapi/ Nin mös heiden
aijatoxensa/ iotca itze keskene's
candauat/ eli mös luchtauat
2:16 sinä peiuene/ coska
Jumala Inhimisten salaisudhet/
pite domitzeman/ Iesusen
Christusen cautta/ minun
Euangeliumin pereste.
2:17 Catzo/ sine cutzutan
Juttaxi/ ia sine Lootad itzes
Lain päle/ ia kerskat sinuas
Jumalasta/ ia tiedhet henen
tahdhonsa.
2:18 Ja ette sine olet Laista
neuuottu/ nin sine coettelet
mite paras tehdhä olis/
2:19 ia vskallat itzes oleuan
ninen Sokijain Johdattaijan/ ia
ninen Walkeudhexi/ iotca
pimeise ouat/
2:20 ia Tyhmeiden haltiaxi/
ninen yxikerdhaisten Opettaijaxi/
ia sinulla on mooto tietemen
mite oikeus ombi Laissa.
2:21 Nyt sine opetat muita/ ia
et sine itzes opeta. Sine sarnat
Ei pidhet warghastama'/ ia sine
wargastat. Sine sanot/ Ei pidhe
Hoori techtemen/ ia sine Hoori
teet.
2:22 Sine cauhistut
Epeiumaloita/ ia ratelet site
Jumalalda quin henen tule.
2:23 Sine kerskat itzes Laista/
ia häueiset Jumala Lain
Ylitzekieumisen cautta.
2:24 Sille teidhe' techten tule
Jumalan Nimi pilcatuxi
Pacanaiden seas/ ninquin
kirioitettu ombi.
2:25 Se Ymberileickaus kylle
kelpa/ Jos sine Lain pidhet.
Mutta ellet sine Laki pidhe/ nin
ombi sinun Ymberileickausti io
Esinahaxi kiendynyt.
2:26 Jos sis Esinachka Lain
Wanhruskaudhen pite/ etkös
lwle ette henen Esinachkans
pite Luettaman henelle
Ymberileickauxexi?
2:27 Ja nin se/ quin Loonosta's
ombi Esinachka/ ia Lain teutte/
pite sinua Domitzeman/ ioca
Bockstauin ia Ymberileickauxen
alla Lain ylitzekieud.