Basic HTML Version
Apostolein Teghot/ quin on/ Se Toinen Cappale Pyhe' Lucan Euangeliumist
300
oli/ nin hen heiden nähdens
ylesotettin/ ia yxi Pilui ylesuei
henen heiden silmeins edest.
1:10 Ja quin he catzelit
Taiuasen henen mennesens/
Catzo/ nin seisoit heiden
tykenens caxi Mieste walkeis
waatteis/ iotca mös sanoit/
1:11 Te Galilean miehet/ mite
te seisotta ia catzotta
Taiuasen? Teme Iesus ioca
teilde ylesotettin Taiuasen/ hen
ombi nin tuleua/ quin te näitte
henen meneuen Taiuasen.
1:12 Nin he palasit Jerusalemin
Woorelda/ ioca cutzutan Olio
meki/ ia taambana on
Jerusalemist ydhen
Lepopeiuekunnan matka.
1:13 Ja quin he siselletulit/ nin
he ylesastuit sihen Salijn/ cussa
nämet oleskelit/ Petari ia
Jacobus/ Johannes ia Andreas/
Philippus ia Thomas/
Bartholomeus ia Mattheus/
Jacobus Alphein poica ia Simon
Zelotes/ Ja Judas Jacobin weli.
1:14 Nämet caiki olit alati ynne
yximielisesta Rucouxes ia
auxenshwtamises ynne
Waimoin/ ia Marian Iesusen
eitin cansa/ ia henen Welieins
cansa.
1:15 Ja nijne peiuine ylesnousi
Petari Opetuslasten seas/ ia
sanoi (ia oli Joucko nimilde
ychten lehes caxikymende toista
sata)
1:16 Te Miehet ia Weliet/ Sen
Kirioituxen piti teutetteme'/
ionga pyhe Hengi ennen
sanonut oli Dauidin suun läpitze
Judasesta/ ioca oli heiden
Johdattaians quin Iesusen
kijniotit/
1:17 Sille ette hen oli meiden
Luussa luettu/ ia on temen
Wirghan meiden cansam
saanut/
1:18 Teme o'bi ansanut sen
Pellon Wärydhen palcasta/ ia
itzens hirtti/ ia on keskelde
cachti pacachtanut/ ia caiki
henen Siselyxens wlosputoisit.
1:19 Ja se ilmestui caikille/
iotca Jerusalemis asuuat/ nin
ette se sama Peldo cutzutan
heiden Kielellens Hakeldama/
se on/ Weri peldo.
1:20 Sille se on kiriotettu
Psaltari Ramatus/ Henen
Cotons pite tuleman kylmille/
Ja ei pide oleman sijne
asuijanda. Ja henen