Page 27 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Mattheusen Euangelion
26 
9:23 Ja coska Iesus tuli
pämiehen honesen/ ia näki *
huijlunsoijttaiat/ ia canssan
hymiseuen sanoi hen heille/
9:24 Menget pois/ ei ole pica
coollut/ mutta hen maca. Ja he
nauroit hende.
9:25 Coska nyt canssa oli
wlgosaiettu/ käui hen sisel/ ia
rupeis henen kätens/ ia
ylesnousi pica.
9:26 Ja se sanoma cwlui ylitze
kaiken sen maan.
9:27 Ja coska Iesus sielde
poijslexi/ seurasit hende caxi
sokiata/ hwsit ia sanoit/
Armadha meite Dauidin poica.
Ja coska hen tuli hoonesen/
edheskeuit ne sokiat henen
tygens.
9:28 Ja sanoi heille Iesus/
wskottaco että mine woin sen
tehdä teille? He sanoit henelle/
Herra/ me wskoma.
9:29 Nin hen rupeis heiden
silmeins päle/ sanodhen/
Teiden wskon ielken olcon teille.
Ja heiden silmet aukenit.
9:30 Nin Iesus haasti heite/
sanoden/ Catzocat ettei kengen
täte saa tiete.
9:31 Waan coska he poismenit
iulghistit he henen sanomans
caikella sille maalla.
9:32 Coska nyt nämet olit
wlgosmennyuet/ Catzo/ nin he
toit mycken ia Pirulda riwatun
Inhimisen henen eteens. Ja quin
perchele oli wlgosaiettu/ puhui
mycke.
9:33 Ja Canssa imehteli/ ia
sanoi/ Sencaltaista ei ikenens
Israelis ilmestenyt.
9:34 Mutta Phariseuset sanoit/
Percheleden päructinan caut/
hen wlgosaia percheleet.
9:35 Ja Iesus ymberins keui
caiki caupungit/ ia kylet/ ia
opetti heiden Synagogisans/
sarnaten Waldakunnan
Euangelium/ ia paransi
caikinaiset taudhit/ ia caiken
saijraudhen Canssas.
9:36 Ja coska hen nyt näki
Canssat/ Armachti hen heiden
pälens/ että he olit
ylenannetut/ ia haiotetut/
ninquin lambat/ joilla ei ole
Paimenda.
9:37 Silloin sanoi hen
opetuslapsillens/ Elo tosin ombi
sangen palio/ mutta wähe on
tööwäki/
9:38 Rucolcat sentähden Elon