Page 188 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Lucan Euangelion
187 
tappauat ia wainouat/
11:50 Senpäle ette teste
Sucukunnast kysyttemen pite
caickein Prophetain weri/ ioca
wloswodhatettu on mailman
alghust/
11:51 Abelin werest saacka/
haman Zacharian weren asti/
ioca hucattijn Templin ia Altarin
waihel. Tosin sano' mine teille.
Se kysyten telde Sucukunnalda.
11:52 We teille Lainoppenuille/
Sille te oletta ottanet Taidho'
auaimen ette te itze
sisellemenyuet ia ne
sisellemeneueiset oletta
poistorijuneet.
11:53 Mutta coska he' oli
nemet heille sanonut/ rupesit
ne Lainoppenet ia Phariseuset
hartasti hende adistama' ia
caualasta kysyme' henelde
monesta/
11:54 Ja wäigyit he'de ia etzit
iotakin henen suustans onghia/
iosta he saisit canda henen
pälens.
XII. Lucu
12:1 COska nyt epeluku Canssa
olit cokondunuet/ nin ette he
toinen toisens päle tallasit
rupesi hen sanoma'
Opetuslastens tyge ensin/
Cauattacat itzeteiten
Phariseusten Hapanoxest/ quin
on Ulcokullatus/
12:2 Sille ettei miten ole
peitetty quin ei ilmei tule/ eike
salattu/ quin ei tieteuexi tule.
12:3 Se'tede' mite te pimeis
sanoitta ne walkeudes cwllaan/
Ja mite te coruaa' puhuita
Ca'mios/ se pite sarnattama'
Cattoin päle.
12:4 Mutta mine sanon teille
minu' Ysteuillen/ Elket nijte
pelietkö iotca Rumin tappauat/
ia senperäst ei ole heille
enämbete tekemist.
12:5 Mutta mine tadhon osotta
teille ketä teiden tule peliete.
Pelietke hende iolla wäki ombi/
sijttequin hen tappanut on/
mös Heluettin syseite. Totta
sanon mine teille/ site te
pelietke.
12:6 Eikö wijsi Warpulaist osteta
cahdhel ropoilla? Ja ei yxike
heiste ole Jumalan edhes
wnohdettu.
12:7 Ouat mös caiki teiden
päen hiuxet luetudh. Elkette sis