Page 142 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Marcusen Euangelion
141 
15:28 Ja nin teutettin se
kirioitus ioca sanopi/ Hen ombi
Pahointekiedhen cansa luettu.
15:29 Ja ne iotca sijte
ohitzekeuit/ pilcasit hende ia
wändelit pätens sanoden/ Pfui
sinuas/ quinga hyuesti sine
Templin mahanricot/ ia sen
colmena peiuen ylesrakennat/
15:30 Wapadha nyt itzes/ ia
alasastu Ristild.
15:31 Samalamoto mös ne
ylimeiset Papit pilcasit hende
keskenens Kirianoppenutten
cansa/ ia sanoit/ Muita hen
autti/ mutta ei hen woi itzens
autta.
15:32 Jos hen ombi Christus/
ia Kuningas Israelis/ nin
alasastucan nyt Rististe/ ette
me näkisim/ ia vskoisim. Ja ne
iotca henen cansans
Ristinnaulitut olit pilcasit mös
hende.
15:33 Ja quin Cudes Hetki
tapachtui/ tuli Pimeys caiken
maan päle haman Yhdexenden
Hetken asti.
15:34 Nin yhdexenel hetkel hwsi
IESUS swrella änelle sanoden/
ELI/ ELI lama asabthani/ se on
tulkittu/ Minun JUMALAN/
Minun JUMALAN/ Mixis minun
ylenannoit?
15:35 Ja mwtamat iotca tykene
seisoit/ quin he sen cwlit/
sanoit he/ Catzo hen cutzupi
Eliast.
15:36 Nin yxi iooxi ia teutti
Sienen Eticalla/ ia pani sen
Roghon pähen/ taritzi henen
iooma sanoden/ Sallicat/
catzokam ios Elias tule hende
poispaneman.
15:37 Mutta IESUS hwti swrella
änelle/ ia ylesa'noi Henge's
15:38 Ja Templin purie halkeisi
cachtia/ ylhelde hamaha'
alhalle.
15:39 Coska nyt Pämies/ ioca
sijne hene' Cohdalla's seisoi/
näki ette hen semmotoisella
hwdholla/ Hengens annoi/
sanoi hen/ Totisesta teme
Inhiminen oli JUMALAN Poica.
15:40 Ja olit mös Waimot sielle
taamba catzelit/ ioinenga seas
oli Maria Magdalena ia Maria
sen wehen Jacobin ia Josesin
eiti ia Salome/
15:41 iotca mös/ coska hen oli
Galileas/ hende seuraneet ia
paluelluet olit/ ia monda mwta
iotca ynne ylesmennyet olit