Page 1175 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Maleachin Prophetan päle
1174 
3:1 CAtzo/ Mine leheten minun
Engelin/ ioca minun eteni Tien
valmistaman pite. Ja cocta
tulepi henen Templins tyge/ se
HERRA/ iota te etzitte/ Ja se
Lijton Engeli/ iota te halaiat/
Catzos/ hen tulepi/ sanopi se
HERRA Zebaoth.
3:2 Mutta cuca woipi henen
Tulemisens peiuen kersie? ia
cuca woipi seiso/ coska hen
ilmandupi? Sille hen ombi
ninquin Hopiasepen tuli/ ia
ninquin Peseueisen Saipua.
3:3 Henen pite istuman ninquin
Walaian ia sulattaman/ ia sen
Hopian selittemen/ Henen pite
pudhastaman ia hiuttaman ne
Leuin poiat/ ninquin Hopian ia
Cullan.
3:4 Silloin heiden pite HERRALLE
Rocawffri edestooman
Wanhurskaudhes/ Ja Judan ia
Jerusalemin Rocowffrit pite
HERRALLE kylle kelpaman/
ninquin muinen/ ia nijne
entisine wosina.
3:5 Ja mine tadhon tulla teiden
tygen ia rangasta teite/ ia
tadhon olla nopia Todhistaia
nijte Noitia/ Horintekiein/ ia
Walapattoin wastan. Ja nijte
wastan/ iotca wäkiualta ia
wärytte tekeuet palcolistein/
Leskille ia Oruoille/ ia iotca sen
Mwcalaisen sortauat/ ia euet
Minua pelke/ sanopi se HERRA
Zebaoth.
3:6 Sille Mine se HERRA olen/
ioca ei walectele/ Ja te
Jacobin Lapset eipe te caiki
pide huckuman.
3:7 Te oletta hamast teiden
Isein aiast alati poikennuet
minun Keskysteni/ ia eipe te
nijte pitenyet ole. Nin kendeket
nyt teiten minun tykeni/ Nin
mine tadhon mös minuni teiden
tygen käte/ sanopi se HERRA
Zebaoth.
3:8 Nin te sanotta/ Misse
meiden pite meiten kendemen?
Ongo se oikein/ ette Inhimisen
pite Jumalata pettemen/
Ninquin te Minua petet? Nin te
sanotta/ Mille me sinua *
petemme? Tijunnilla ia Utisis.
3:9 Senteden te Förbannatut
oletta/ nin ette caikinaiset
catouat teiden käsisten/ Sille te
caiki minun petette.
3:10 Mutta edeswieket
teudhelisen Tijunnin Minun
Tijundiaittahani/ ette minun