Page 1176 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Maleachin Prophetan päle
1175 
Honessani madhais Roca olla.
Ja coetelkat minua sen cautta/
sanopi se HERRA Zebaoth/ ellei
mine mös ylesauaia teille
Taiuan Ackunat/ ia sielde
alaswodhatan runsasti
Siugnauxen.
3:11 Ja mine tadhon teiden
polestan sen Söyan/ rangaista/
ettei hen teille ne Maan
hedhelmet hucutaisi/ ia ettei
teille pidhe Winapu Pellosa
hedhelmetoin oleman/ sanopi
se HERRA Zebaoth.
3:12 Nin ette caiki Pacanat pite
teite autuaxi sanoman/ Sille
teiden pite yxi halaittapa Maa
oleman/ sanopi se HERRA
Zebaoth.
3:13 Couasti te puhutta minua
wastan/ sanopi HERRA ia te
sanotta/ Mite me puhuma sinua
vastan.
3:14 Sille ette te sanotta/ Se
on turha quin Jumalata
paluellan/ ia mite se autta/
ette me pidhem henen
Keskyns/ Ja waiuamma meiden
elemen sen HERRAN Zebaothin
edes?
3:15 Senteden me ylistemme
nijte Ylencatzoit/ Sille ne
Jumalattomat menestyuet/ he
kiusauat Jumala/ ia se kieupi
heille mötekäsin.
3:16 Mutta ne Jumaliset tellens
toinen toistans lohuttauat/
HERRA sijte warinotta ia sen
cwle. Ja se on yxi Muistokiria
heiden etens/ iotca HERRA
pelkeuet ia muistauat henen
Nimens päle.
3:17 Ninen pite ( sanopi se
HERRA Zebaoth ) sinä peiuene/
ionga mine teen/ oleman minun
Erinomaisudhen. Ja mine tadhon
heite armacta/ ninquin iocu
Mies henen Poicans armaitze/
ioca hende paluele.
3:18 Ja teiden pite site wastan
iellensnäkemen/ mike eroitus
ombi sen Wanhurskan ia sen
Jumalattoman waihel/ ia sen
waihel ioca Jumalata paluele/
ia sen ioca ei hende paluele.
IV. Lucu.
On yxi Manaus/ ette me
Hurskat olisimma/ mwtoin
Jumala ne Jumalattomat Wesain
ia Jwrtein cansa ylesiuritta.
Mutta HERRAN Nimen
pelkeueiset/ pite heitens sijte