Page 1051 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Propheta Hoseas
1050 
3:4 Senuoxi ette Israelin Lapset
pite monda peiue/ ilman
Kuningata/ ia ilman Pämieste/
ilman Wffrita/ ilman Altarita/ ia
ilman Messuserkit/ ia ilman (
Teraphin ) Jumalanpaluelust
oleman.
3:5 Sijtte ne Israelin Lapset
palaiauat/ ia heiden HERRANS
Jumalans/ ia Dauidin heiden
Kuningastans etziuet. Ja pite
HERRA ia henen Armonsa
wimeiselle aialla
cunnioitettaman.
IV. Lucu.
Wicoia wastan/ iotca ouat
Epeuskon ia wären
Jumalanpalueluxen hedhelmet/
waicka Usko sarnattu on.
Hosee. iiij.
4:1 CWlcat HERRAN Sana/ te
Israelin Lapset/ Sille HERRALLA
ombi Syy rangaitzeman nijte/
iotca Maasa asuuat. Senuoxi
ettei ole ychten Totuut/ eike
Rackaut/ eike Jumalan Sana
maasa.
4:2 Mutta paramin pilca/
Walhe/ Murha/ Warkaus/ ia
Hooruus/ ne ouat ylenkädhen
saanuet/ ia yxi Werenwica
toinen toisen wetäuet.
4:3 Senteden Makunnan pite
surkiasti seisoman/ ia caiki/
iotca henes asuuat/ pite
vlosiuritettaman. Sille ette
Metzän pedhot/ ia Linnut
Taiuas alla/ ia Calat Meres/
mös huckandeuat.
4:4 Elken ( ma he ) kengen
nudhelko/ eli rangaisko
ketäken/ Sille sinun Canssas
ombi ninquin Papin rangaitziat.
4:5 Senteden sinun pite päiuelle
langeman/ ia mös Prophetas
öölle cansas/ Tellemoto mine
tadhon Eites hilite.
4:6 Minun Canssan ombi
turmeltu/ senuoxi ettei hen
tadho Oppia. Sille ette sine
poishylkeisit Jumalan Sanat/
Senpäle Mine mös sinua
poishylien/ ettei sinun pidhe
minun Pappin oleman. Ja sine
vnodhat sinun Jumalas Lain/
Senteden mineki mös vnodhan
sinun Lapses.
4:7 Jota änembi heite on/ site
änemin he minun wastani
syndytekeuet. Senteden mine
tadhon heite iuri nin corkiasti