Basic HTML Version
Se Propheta Hoseas
1049
nimet henen suustans poisotta/
nin ettei kengen sen saman
Nimen päle pidhe sillen
muistaman.
2:18 Waan mine tadhon samalla
aialla Lijton tedhe heille/ Petoin
cansa kedholla/ linduin cansa
Taiuas alla/ ia matoin cansa
Maan päle. Ja tadhon Joutzen/
Miecan/ ia Sodhan Maalda
poisotta/ ia annan heite asuua
vskolisesta.
2:19 MIne kihilan sinun itzelleni
ijancaikisesta/ Mine ( ma )
kihillan sinun itzelleni
Wanhurskaudhes/ ia Domios/ ia
Armos ia Laupiudhes.
2:20 Uskossa tosin mine kihilan
sinua itzelleni/ ia sinun pite
HERRAN tundeman.
2:21 Samalla aialla sanopi
HERRA/ Mine tadhon cwlella/
Mine tadhon Taiuan cwlella/ Ja
Taiuan pite Maan cwleman.
2:22 Mutta Maan pite cwleman
Jywen/ Winan/ ia Oliun/ ia
ninen pite Isreel cwleman.
2:23 Ja mine tadhon sen
itzelleni pite Siemenexi Maan
päle/ ia tadhon sen ylitze
armachta/ ioca oli ilman
Armoita. Ja sanon henelle/ ioca
ei ollut minun Canssan/ sine
olet minun Canssan/ ia Sen
pite sanoman/ Sine olet minun
Jumalan.
III. Lucu.
Quin Propheta Näghys kesketän
site Waimo racasta/ ioca muita
Miehie palauasti racasti. Nin
Jumala Juttat racasti/ ionga he
hylkesit/ ia Epeiumaloit racastit
paramin.
3:1 JA sanoi HERRA minulle.
Mene wiele taas/ ia halaia site
Waimo/ ioca racastetaan
Lehimeisest/ ioca ombi Hoora.
Ninquin HERRA racastapi Israelin
Lapsia/ iotca quitengin
käennexet Mucalaisten
Jumaloitten tyge/ ia halaiauat
ydhen Winakannun teden.
3:2 Ja mine souin henen
cansans/ widhentoistakymmenen
Hopiapenningijn/ ia Polentoista
Homerin Cumerkein/ ia sanoin
henelle.
3:3 Odhota minua monda
peiue/ ia ele Hoorutta tee/ ia
ele toisehen rydhy/ Sille ette
mineki tadhon sinua odhotta.