Basic HTML Version
Se Propheta Hoseas
1046
Prophetat keskemen Hooria tekemehen/ Ninquin monicahdat tesse
Hosean tachtouat tulkita.
Se Propheta Hoseas.
I. Lucu.
1:1 TEME on HERRAN Sana/
ioca tapactui Hosealle Beherin
poialle/ wsian/ Jotham/ Ahas/
Judan Kuningasten aialla/ Ja
Jerobeam/ sen Joasen poian
Israelin Kuningan aialla.
1:2 Ja cosca HERRA ensiste
rupesi Hosean cautta puhuman/
nin hen sanoi henelle/ Mene
nai/ ia ota yxi Hoora awioxes/
ia Hooran Lapset/ Sille
Maakunda poiskarcapi
HERRALDA Hoorudhen ielken.
1:3 Ja hen meni/ ia otti Gomer
Diblain Tytteren/ Joca tuli
wastoin/ ia synnytti henelle
poian/
1:4 Ja HERRA sanoi henelle/
Nimite hende Jesreel. Sille wiele
ombi wähe hetki/ nin mine
tadhon etzie ne wiattomat weret
Jehun Honen päle/ Ja tadhon
loputta Israelin waldakunnan/
1:5 Ja sihen aican mine tadhon
ricko Israelin ioudzen Israelin
laxos.
1:6 Ja taas hen sikiön synnytti
Tytteren/ ia hen sanoi henelle.
Nimite se Lorihamo/ se on (
Osatoin laupiudest ) Sille em
mine tadho änembe Armachta
Israelin Hoonen päle/ Mutta
mine tadhon heite poisheitte.
1:7 Ylitze Judan Hoonen mine
tadhon quitengi armachta/ ia
tadhon heite autta/ HERRAN
heiden Jumalans cautta/ Mutta
em mine tadho heite autta/
ioutzen lepitze/ mieckan
lepitze/ sodhan lepitze/
orichten lepitze/ taicka
sotawäen lepitze.
1:8 Ja cosca hen oli Lorihamon
wieroittanut sen osattoman
Laupiudhesta/ nin hen taas
sijtti ia synnytti poian/
1:9 Ja hen sanoi/ Nimitte
hende LoAmmi/ se on/ Ei
minun canssan/ Sille ettei te
ole minun Canssan/ nin en
mineke tadho olla teiden
Jumalan.