Page 1046 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Propheta Hoseas
1045 
wffrixi/ Ja nin ylesteutit Maan wiattomal werele/ Ninquin hen tesse
Ensimeises lughusa Iesraeli sen edheste vhckapi. Mutta nin näky/
quin temen Prophetan Hosean Noytws/ caikeni coconainen ia
teusi/ ei ole kirioitettu/ Mutta waiwoin monicadhat cappalet ia
sanat henen Sarnastans haietut ia ychten Ramattun cootut/
Quitengin leuten henesse nijn palio/ quinga he molemat wirghat
runsasta/ ia teudheliseste on edhestottanut.
Ensiste ette hen Äpeiumaludhen wastan aiallans hartasti sarnasi/
Ja Canssa ialosta nuchteli/ ynne Kuningan ia henen Ruchtinans/
ia Pappia/ Jonga tedhen hen wissist ( ninquin ne mwdh )
cooleman maisti/ Ja ninquin Eriseurainen Pappia wastan/ Ja quin
yxi Meteli Kuningast wastan/ piteis tapettaman/ Sille se on yxi
Prophetinen/ ia Apostolinen coolema/ Nin mös itze Christus piti
cooleman. Sitelehin/ ombi hen Christusest/ ia henen
Waldakunnastans wäkeuest ia sangen rochkiast ennustanut/
Ninquin toises Colmanes ia Nelienes toistakymmenes lughusa
osotetaan. Mutta ette hen nin vsein sen sanan ( Hoora ia Horwt )
hariottapi/ Ja ensimeises luusa/ ychte Hoora naipi/ Ei pidhe
kengen aiatteleman/ ette hen nin hauralinen ombi/ seke töisens
ette sanoisans.
Sille hen puhupi hengelisestä/ Ja se sama Hoora on ollut henen
Awio emendens/ Ja on synnyttenyt Awiolapsia henen cansans/
Mutta se Emende/ ia ne lapset/ piti sencaltaisen häpielisen Nimen
candaman/ sen Äpeiumalaisen canssan merkixi ia nuchteexi/ ioca
canssa oli monen hengelisen Hoorudhen/ se on ( Äpeiumalutta )
teunne/ ninquin hen itzeki Textis sanopi. Maakunda iooxepi pois
HERRAsta Hoorudhen ielken/ Ninkutta Jeremias nite puisia
Cahleita/ ia picarin cannoi/ ydhexi merkixi/ Ja caicki Prophetat
iulkisesta iotakin camalat teitt Canssallä merkixi. Nin mös tesse
henen Awio Emenens/ ia Lapsens möski piti Hooran nime
candaman/ merkixi wastan sen Hooralisen/ se on Äpeiumalisen
Canssan/ Sille ei se ole vskottapa/ ette Jumalan piti ychte