Basic HTML Version
Apostolitten Tegot
2020
21:17 Ja cosca me saimma
Jerusalemijn/ nijn weljet mielelläns
meidän wastanotit.
21:18 TOisna päiwänä meni Pawali
meidän cansam Jacobin tygö/ cuhunga
caicki wanhimmat coconnuit.
21:19 Cosca hän heitä oli terwehtänyt/
jutteli hän järjestäns/ mitä Jumala oli
hänen wircans cautta pacanain seas
tehnyt.
21:20 Mutta cuin he nämät cuulit/
cunnioitit he HERra/ ja sanoit hänelle:
sinä näet racas weli/ cuinga monda
tuhatta Judalaista owat usconet/ ja ne
caicki ahkerast Lain puolda pitäwät.
21:21 He owat sinusta cuullet/ että sinä
opetat luopumista Mosexest/ caikille
Judalaisille jotca pacanain seas asuwat/
ja sanot: ei heidän pidä
ymbärinsleickaman heidän lapsians/
eikä enä sen tawan jälken waeldaman.
21:22 Mikä sijs on? caiketi pitä Canssan
tuleman cocon/ jotca kyllä saawat tietä
sinun tullexi.
21:23 Nijn tee sijs mitä me sinulle
sanomma.
21:24 MEillä on täsä neljä miestä/ joilla
on lupaus/ ota ne tygös/ ja puhdista
sinus heidän cansans/ ja culuta jotakin
sijhen/ että he ajelisit pääns/ ja sijtä he
caicki ymmärtäwät/ ettei se mitän ole
cuin he sinusta cuullet owat/ mutta
että sinäkin waellaisit/ nijncuins olisit
Lain pitäwä.
21:25 Mutta uscowaisille pacanoista
olemma me kirjoittanet ja päättänet/
ettei heidän tarwita näistä mitän
pitämän. Waan että he nijtä wäldäisit/
jotca epäjumalille owat uhratut/ ja
werta/ ja läkähtynyitä/ ja
salawuoteutta.
21:26 Nijn Pawali otti ne miehet
tygöns/ ja puhdisti idzens toisna
päiwänä heidän cansans/ ja meni
Templijn/ ja annoi hänens nähtä/ että
puhdistus päiwät olit täytetyt/ haman
sijhenasti cuin jocaidzen edestä heidän
seasans uhri oli uhrattu.
21:27 COsca jo läHes seidzemen päiwä
culunut oli/ näit hänen ne Judalaiset/
jotca Asiasta olit/ Templis/ ja kehoitit
caiken Canssan/ paiscaisit kätens
hänen päällens/ ja huudit/ Israelin
miehet/ auttacat.
21:28 Tämä on se mies joca caickia
ihmisiä caikis paicois opetta/ wastoin
tätä Canssa/ wastoin Lakia/ ja wastoin
tätä sia. Ja semmengin hän on wienyt
Grekit Templijn/ ja rijwais tämän pyhän
sian.
21:29 Sillä he olit nähnet Trophimuxen
EpHes ost hänen cansans Caupungis/
ja he luulit että Pawali oli hänen
Templijn wienyt.
21:30 Ja coco Caupungi nosti metelin/
ja wäki juoxit cocon. Nijn he otit
Pawalin kijnni/ ja riepoitit hänen ulos
Templist/ ja cohta owet suljettin.
21:31 JA cuin he tahdoit hänen tappa/
nijn ylimmäinen sotajoucon Päämies
sai sanan/ että coco Jerusalem oli
kehoitettu.
21:32 Se otti cohta sotawäke ja
Sadanpäämiehiä/ ja tuli juosten heidän