Basic HTML Version
Propheta Daniel
1613
Jesuxen Christuxen tulemises/ Jumala andacon meille hänen armons/ Amen.
I. Lucu .
NEbucadNezar Babelin Cuningas
pijrittä ja woitta Jerusalemin/ wie pois
Cuningan Jojachimin/ ja monicahtoja
Canssasta/ ja osan Jumalan huonen
astioista Babelijn/ v. 1. käske walita
muutamita fangeista ja anda opetetta
Chalderein wijsaudes colme wuotta/
että he sijtte palwelisit Cuningasta/ v. 3.
Daniel hänen cumpanittens cansa
otetan sijhen/ v. 6. Että he pelkäwät
Jumalata/ etc. lahjoitta hän heidän
cauniudella ja ymmärryxellä enä cuin
muita/ v. 8. Että he määrätyllä ajalla
woittawat caicki wijsat Babelin
waldacunnas/ v. 17.
1:1 COlmandena Jojachimin JuDan
Cuningan waldacunnan wuotena/ tuli
NebucadNezar Babelin Cuningas
Jerusalemin eteen/ ja pijritti sen.
1:2 Ja HERra andoi Jojachimin JuDan
Cuningan hänen käsijns/ ja muutamita
astioita Jumalan huonesta/ ne andoi
hän wiedä Sinearin maalle/ hänen
jumalans huonesen/ ja pani ne astiat
hänen jumalans tawaraarckuin.
1:3 JA Cuningas sanoi Aspenalle
ylimmäiselle camaripalweliallens/ että
hänen piti Israelin lapsista
Cuningalisesta sugusta ja Herrain
lapsista walidzeman/
1:4 Wirhettömiä poikia/ caunita/
toimellisia/ wijsaita/ ymmärtäwäisiä/
taitawita/ jotca soweliat olisit
palweleman Cuningasta/ ja oppiman
Chaldean kirjoituxia ja kieldä.
1:5 Nijlle toimitti Cuningas mitä heille
jocapäiwä annettaman piti omasta
ruastans/ ja sijtä wijnasta jota hän idze
joi/ että he nijn colme wuotta
caswatettaman/ ja sijtte Cuningan edes
palweleman piti.
1:6 Joiden seas olit Daniel/ Hanania/
Misael ja Asaria JuDan lapsista.
1:7 Ja se ylimmäinen camaripalwelia
nimitti heidän/ ja nimitti Danielin
Belsazerixi/ ja Hananian Sadrachixi/ ja
Misaelin Mesachaxi/ ja Asarian
AbedNegoxi.
1:8 Mutta Daniel aicoi sydämesäns/
ettei hän Cuningan rualla eikä sillä
wijnalla/ jota hän idze joi/ händäns
saastutais/ ja rucoili ylimmäistä
camaripalweliata/ ettei hän idzens
saastutais:
1:9 Ja Jumala andoi Danielille/ että
hänelle ylimmäinen camaripalwelia
ystäwälinen ja armollinen oli.
1:10 Se sanoi hänelle: Minä pelkän
minun Herrani Cuningasta/ joca teille
teidän ruocan ja juoman toimittanut
on/ jos hän näkis teidän caswon
laihemmaxi/ cuin muiden teidän
ikäisten/ nijn te minun sijtte saatte
Cuningan tykönä pois hengeldäni.
1:11 Nijn sanoi Daniel Melzarille/ jolle
ylimmäinen camaripalwelia Danielist/
Hananiast/ Misaelist ja Asariast käskyn