Basic HTML Version
Propheta Jesaia
1284
peräti catoman/ nijn ettei Ephraimin
pidä cadehtiman Judata/ ja Judan ei
pidä ahdistaman Ephraimi.
11:14 Mutta heidän pitä carcaman
Philisterein caulaan länden päin/ ja
ryöstämän idän asuwaiset. Edom ja
Moab pitä heidän käsijns langeman/ ja
Ammonin pojat pitä heille cuuliaiset
oleman.
11:15 Ja HERra on kirowa Egyptin
meren wirran/ ja lijcuttawa kätens wirta
wastan hänen tuulens wäkewydesä. Ja
lyö seidzemen coske nijn että kengis
käydän ylidze.
11:16 Ja rata pitä oleman hänen
jäänyelle Canssallens/ joca
Assyrialaisilda jätetty oli: nijncuin
Israelille silloin tapahtui/ cosca hän
Egyptistä läxi.
Vers.1. Widza) Isai oli Cuningas
Dawidin Isä/ 1. Sam. 16. ja Dawidille oli
luwattu/ että hänen sugustans oli
Messias tulewa/ 2. Sam. 7:12. Sen sano
täsä Jesaia tulewan/ cosca Dawidin eli
Isain sucu oli joutunut nijn alas/ ettei
enä sijtä nägy cuin cando eli juuri
hacatusta puusta. Silloin on hän
nijncuin wesa eli widza sijtä
putkahtawa. Tämän ymmärryxen
opetta meille Paulus Rom. 15:12. cusa
hän tämän Christuxeen sowitta. v. 4.
Cohtudella) se on/ ei wihalla eli
julmudella: waan toimella/ heidän
hywäxens. v. 6. Sudet asuwat) Ei tätä
pidä nijn ymmärrettämän/ että nämät
eläimet piti Christuxen tulles luopuman
luonnostans/ waan tällä ymmärretän
caickinainen Canssa/ Judalaiset ja
pacanat/ Nimittäin/ Susilla/ Pardeilla/
ja Carhuilla wäkewät ja rickat:
Caridzoilla/ Wohlilla ja Wasicoilla/
köyhät ja yxikertaiset. Että cosca nämät
tulisit käätyxi Christuxen tygö/ nijn he
tulisit nijn siwiäxi ja hiljaisexi/ että he
aiwa hywin sopisit: joca myös nijn on
tapahtunut. Sillä sijtä (sano Christus/
Ioh. 13:35.) tutan hänen opetuslapsens/
että he racastawat toinen toistans
keskenäns. v. 10. Hänen lepons) se on/
hänen seuracundans/ josa hän on
asuwa/ caunistetan moninaisilla Pyhän
Hengen lahjoilla. v. 11. Omistaman) se
on/ hän on Apostoleins cautta
cudzuwa cocoon Jumalan lapset
omaan waldacundaans/ Ioh. 11:52. v.
15. Kiro meren wirran) se on/ hän otta
caicki estet pois/ ettei mingän pidä
estämän Christuxen waldacunnan
menestystä.
XII. Lucu .
PRopheta ennusta cuinga Jumalan
Canssa/ joca otti Christuxen wastan/ oli
silloin kijttäwä ja ylistäwä Jumalata sen
armon edestä/ cuin hän heille
Christuxen cautta osotti.
12 :1 SIlloin pitä sinun sanoman: Minä
kijtän sinua HERra/ ettäs wihainen olet
ollut minun päälleni/ mutta sinun wihas
on palannut/ ja sinä lohdutat minua.
12:2 Cadzo/ Jumala on minun autuden/