Basic HTML Version
Psaltarit
1060
sanans puhtana ja wilpitöinnä/ v. 7.
jumalattomat owat wahingoliset/ v. 9.
12 :1 Dawidin Psalmi edelläweisattapa
cahdexalla kielellä.
12:2 AUta HERRA: sillä pyhät owat
wähendynet/ ja uscolliset owat harwat
ihmisten lasten seas.
12:3 Jocainen puhu lähimmäisens
cansa turha/ liehacoidzewat ja
opettawat eripuraisist sydämistä.
12:4 Catcoickon HERra caiken
ulcocullaisuden/ ja ylpiäst puhuwaiset
sydämet.
12:5 Jotca sanowat: meidän kielem pitä
woittaman/ meidän tule puhua/ cuca
meidän HERram on ?
12:6 Että köyhät häwitetän ja waiwaiset
huocawat/ nyt minä nousen/ sano
HERra/ minä saatan awun/ että
rohkiast pitä opetettaman.
12:7 HERran puhet owat kirckat
nijncuin selitetty hopia sawiastiois/
seidzemen kerta coeteldu.
12:8 Sinä HERra kätke ne/ ja warjele
meitä tästä sugusta ijancaickisest.
12:9 Sillä jocapaicka on jumalattomia
täynäns/ cusa sencaltaiset irralliset
ihmiset Canssa hallidzewat.
Vers.9. Irralliset) Cusa tyrannit/
ulcocullatut ja eriseurat hallidzewat/
sijhen jumalattomat idzens cocowat/ ja
jalost menestywät.
XIII. Psalmi .
LAT. XII. DAwid suurimmas sydämen
ahdistuxes/ walitta että hän on
Jumalalda hyljätty/ v. 2. rucoile häneldä
apua/ ettei hän surusans huckuis/
wihamiestens iloxi/ v. 4. riemuidze
uscosa/ että hänen rucouxens on
cuultu/ ja lupa olla Jumalalle
kijtollinen/ v. 6.
13 :1 Dawidin Psalmi edelläweisattapa.
13:2 CUinga cauwans HERra peräti
tahdot minua unhotta ? cuinga
cauwans peität caswos minusta ?
13:3 Cuinga cauwan minä yxinäni
neuwo pidän ? ja ahdistetan
sydämesäni jocapäiwä ? cuinga cauwan
minun wihollisen yldy minua wastan ?
13:4 Cadzo sijs/ ja cuule minua HERra
minun Jumalan/ walista minun silmäni/
etten minä coscan cuolemaan nuckuis.
13:5 Ettei minun wihollisen sanois:
minä woitin hänen. Ja minun sortajan
iloidzis/ että minä combastuin.
13:6 Mutta minä turwan sinun armoos/
minun sydämen riemuidze/ ettäs nijn
mielelläs autat.
13:8 Minä weisan HERralle/ että hän
minulle nijn hywästi teke.
Vers.4. Silmäni) Tee minun caswoni
iloisexi.
XIV. Psalmi .
LAT. XIII. ON sydämelinen walitus