Basic HTML Version
Psaltarit
1061
ihmisen turmellust luonnosta/ että
tyhmät owat peräti suruttomat ja
Jumalan ylöncadzojat/ v. 1. cuin
nähdän Jumalan omast todistuxest/
joca sydämet tutki/ v. 2. uhca HERran
ylöncadzoit/ ja hänen pyhäins wainoit/
Jumalan rangaistuxella ja wihalla/ v. 4.
toiwotta sydämest/ että Christus
luwattu Messias tulis Canssans
pelastaman/ v. 7.
14:1 Dawidin Psalmi edelläweisattapa.
14:2 TYhmät sanowat sydämesäns: ei
Jumalata oleckan/ ei he mitän kelpa/ ja
owat ilkiät heidän menoisans/ ei ole
joca hywä teke.
14:3 HERra cadzoi taiwast ihmisten
lapsia/ nähdäxens/ jos jocu ymmärräis
eli edzeis Jumalata.
14:4 Mutta he owat caicki poikennet
pois/ ja caicki owat kelwottomat/ ei ole
yxikän joca hywä teke/ ei ainoacan.
14:5 Eikö sijs kengän pahointekiöist sitä
hawaidze ? jotca minun Canssani
syöwät rawiten heitäns/ waan ei he
rucoile HERra.
14:6 Siellä he cowin pelkäisit: mutta
Jumala on läsnä wanhurscasten sucua.
14:7 Te häwäisette köyhän neuwon/
mutta Jumala on hänen turwans.
14:8 Oi/ jos apu tulis Israelille Zionist/
ja HERra päästäis fangitun Canssans/
nijn Jacob iloidzis/ ja Israel riemuidzis.
Vers.2. Tyhmät) se on/ irtat ihmiset/
jotca ei Jumalasta lucua pidä. v. 6.
Pelkäisit) Ei he Jumalata pelkä/ mutta
elatustans/ tawaratans/ cunniatans/
waarojans ja cuolematans/ etc.
XV. Psalmi .
LAT. XIV. ON OpetusPsalmi/ joca
osotta oikiat ja eläwät Jumalan
seuracunnan jäsenet/ v. 1. nimittäin/
jotca oikialla uscolla Christuxen päälle/
harjoittawat idzens jumalises/
wanhurscas ja saastattomas elämäsä/
ensimäisen ja toisen taulun jälken/ ja
osottawat heidän uscons rackauden
töillä lähimmäistäns cohtan/ v. 2.
15:1 Dawidin Psalmi.
15:2 HERra/ cuca asu sinun majasas ?
eli cuca lewä sinun pyhällä wuorellas ?
15:3 Joca waelda wacana/ ja teke
oikeuden/ ja puhu totuden
sydämestäns.
15:4 Joca ei kielelläns panettele/ eikä
lähimmäisens mitän paha tee/ ja ei
häwäise lähimmäistäns.
15:5 Joca jumalattomat cadzo ylön/
waan cunnioidze Jumalata pelkäwäisiä/
joca lähimmäisellens wanno/ ja pitä.
15:6 Joca ei anna rahans corgolle/ ja ei
ota lahjoja wiatoinda wastan. Joca näin
teke/ ei hän horjada ijancaickisest.
XVI. Psalmi .
LAT. XV . ENnustus Christuxen pijnast
ja nousemisest cuolluist. Josa Dawid
Christuxen personas rucoile Jumalalda
laupiutta/ ja lupa kijttä HERra/ v. 1.