Basic HTML Version
Psaltarit
1059
köyhä idzens luotta/ ja sinä olet
orwoilasten holhoja.
10:15 Särje jumalattoman käsiwarsi ja
edzi pahutta/ nijn ei suingan hänen
jumalattomuttans sijtte löytä.
10:16 HERra on Cuningas aina ja
ijancaickisest/ pacanat pitä häwiämän
hänen maastans.
10:17 Köyhäin halauxen sinä HERra
cuulet/ heidän sydämens on wahwa/
että sinun corwas sijtä otta waarin.
10:18 Ettäs oikeuden saatat orwoille ja
köyhille/ ettei ihminen enä ylpeile heitä
wastan maan päällä.
Vers.3. Kersca) Hän kersca sijtä että hän
opillans taita wahingoitta/ nijncuin hän
asian hywin toimittanut olis. v. 7. Työn)
Hän waiwa idzens ja culutta paljo/
cuitengin mielelläns/ että hänen
aiwoituxens pysyis ja menestyis.
XI. Psalmi .
LAT. X. LOhdutusPsalmi/ jolla hän
tiettäwäxi teke/ ettei hän enä tahdo
paeta Saulin tuimutta ja julmutta/
nijncuin muutamat händä tekemän
neuwoit/ v. 1. Jumala on wanhurscas/
Caickiwaldias ja sydänden tutkia/ v. 4.
joca woi estä jumalattomat/ ja suojella
siweit/ v. 6.
11:1 Dawidin Psalmi edelläweisattapa.
11:2 HERraan minä uscallan: cuinga te
sanotte minun sielulleni/ että hän
lennäis nijncuin lindu teidän wuorillen ?
11:3 Sillä cadzos/ jumalattomat
jännittäwät joudzen/ ja panewat
nuolens jänden päälle/ salaisest
ammutaxens hurscaita.
11:4 Sillä he ricoit perustuxen/ mitä
wanhurscas taita toimitta ?
11:5 HERra on hänen pyhäsä
Templisäns/ HERran istuin on taiwasa/
hänen silmäns ottawat waarin/ ja
hänen silmäns laudat coettelewat
ihmisten lapset.
11:6 HERra coettele wanhurscasta/
hänen sieluns wiha jumalatoinda/ ja
jotca wääryttä racastawat.
11:7 Hän anda sata jumalattomain
päälle pitkäisen leimauxia/ tulda ja
tulikiwe/ ja anda heille tuulispäät
palcaxi.
11:8 Sillä HERra on wanhurscas/ ja
racasta wanhurscautta/ että heidän
caswons cadzowat oikeutta.
Vers.4. Toimitta) Nijncuin he tahdoisit
sano: mitä tyhmän pidäis meitä
estämän ja opettaman. v. 8. Heidän) se
on/ siweitten v. cod. Cadzowat) Ei he
luowu wainomisen tähden/ waan
pysywät oikeudes/ ja ymmärtäwät/ että
oikeus on Jumalalle otollinen.
XII. Psalmi .
LAT. XI. RUcousPsalmi/ sillä
wanhurscaita on wähä/ ja jumalattomia
paljo/ v. 3. että Jumala häwitäis caicki
ulcocullatut ja tylyt/ v. 4. ja lupauxens
peräst autais sorttuja/ v. 6. pitäis