Basic HTML Version
Propheta Jeremia
984
Pohiaisest/ sihen Maan/ ionga
mine teiden Isille Perimisexi
andanut olen.
3:19 Ja mine sanon sinulle/ O
quin monda Lasta mine tadhon
sinulle anda/ ia sen rackan
Maan/ sen lustisen perimisen/
sen Pacanain sotawäen? Ja
mine sanon/ cutzu minua
Isexes/ ia ele minusta poickene.
3:20 Mutta se Israelin Hone ei
tottele minua/ Samalmoto quin
iocu waimo henen
wertamiestens ei sillen tottele/
sanopi HERRA.
3:21 Senteden pite Corkiuxis yxi
Israelin Lastein surkia/ parcu ia
idku cwluman. Ette he pahasti
teit/ ia heiden HERRANS
Jumalans vnhotit.
3:22 Nin palaitka nyt/ te
wasthacoiset Lapset/ nin mine
tadhon parata teite teidhen
couacoruasudhestan.
3:23 Catzo/ me tulema sinun
tyges/ Sille sine olet se HERRA
meiden Jumalan. Totisesta/ se
on sula petos/ caikein
Cuckuladhen ia Wortein cansa.
Totisesta/ eipe Israelin mualda
apu ole/ waan meiden
HERRALDA Jumalalda.
3:24 Ja meiden Isein Sädhyt/
iotca me Norudhesta pitenyet
olema/ pite häpielle
alaskeumen/ heiden
Lammastens/ Carians/ Poicains
ia Tyttereins cansa.
3:25 Sille ionga päle me
lootimma/ se on nyt meille sula
häpie/ Ja ionga päle me
vskalsimma/ site meiden nyt
pite häpiemen. Sille sen cautta
me synditein meiden HERRAN
Jumalan wastan/ seke me ette
meiden Iset/ hamast meiden
Norudhestan. Nin mös tehen
peiuen asti/ ia eipe me
totelluet meiden HERRAN
Jumalan ände.
VII. Lucu.
Eipe Sastaisille miteken pudhas
ole/ iotca nijste Pyhityiste
euckeuet/ ia euet he quitengan
itze ole Pyhetyt Jumalan
Sanalla ia Uskolla. Jere. vij.
7:3 Neite sanopi HERRA Zebaoth
Israelin JUMALA. PArandacat
teiden elemen ia menon/ Nin
mine tadhon teiden tykenen
asua thesse paicas.